看到你，那头母熊肯定要捉你。
The mother bear will see you across the lake and she'll want to hunt you.
母熊往往会在洞穴里垫些树叶或草。
母熊守卫着那只受伤的小熊。
母熊和她2岁的幼熊正在等待回家的海冰。
A female polar bear and her two-year-old cub wait for the sea ice to return.
柏林动物园里的北极母熊艾卡正在打盹。
母熊最终没能捕猎成功。
无论如何，咱们得转移母熊注意力，“狐狸建议道。”
"We need to distract the old mother bear somehow," said Fox.
从佛罗里达野火中救出来的母熊和她的宝宝正在康复当中。
A bear and her cub are recovering after being rescued from Florida wildfires.
每当看到母熊和小熊在一起，总是会想到舔犊情深这个词。
Each time when I see mother polar bear and baby polar bear together, "mother's love is so deep" always comes to my mind.
它让这里所有的幼熊恐惧，母熊也总是让自己孩子离它远远的。
He freaks all of young bears over here and she-bears were always trying to hold their kids far back from him.
Prima是间歇泉谷最漂亮的母熊之一，也是它的小熊们的好妈妈。
Prima is one of the most beautiful she-bear in the Valley of Geysers; not to say that she is a good mother for her little bears.
科学家发现，带幼崽的坎塔布连母熊和年龄两岁以下的独居小熊通常不冬眠。
Female Cantabrian bears with babies and independent young bears under the age of two do not usually hibernate, scientists have found.
世界上最罕见的熊——戈壁熊，这只6岁的母熊是在蒙古戈壁沙漠上被拍到的。
Thee rarest bear in the world - the Gobi bear. This 6 year old female was photographed in the Gobi Desert of Mongolia.
这只母熊当时体重226公斤(498磅)，小北极熊体重159公斤(350磅)。
The bear weighed 226 kg (498 LBS), and the yearling weighed 159 kg (350 LBS).
除了秋田县，也有人目击到母熊带着小熊出现在其他几个县，同时也有遭熊袭击受伤的报道。
Aside from Akita, there have been sightings of mother with their cubs in several other prefectures, as well as reports of injuries due to bear attacks.
是的，这是阿拉斯加的春季，此时母熊正在教她的小熊如何抓鱼以便他们可以给自己找到食物。
Yes, it's springtime in Alaska and this mother grizzly is teaching her young ones how to fish so they can feed themselves.
全年的这个时间河里出现了大量的鱼并且母熊正在去一个，一个类似于和她母亲教她如何抓鱼的地方。
This time of year rivers are teeming with fish and the mother grizzly is traveling to the exact same spot where her own mother taught her how to nab salmon.
卡莉克与妈妈、哥哥失散了，随后，她得到了一头名叫楠克的母熊的照顾，可没过多久，她又失去了楠克。
Kallik loses her mother and brother, then gets taken in by another she-bear, Nanuk, only to lose her, too.
答案看起来是这样的：就因为八月底是阿拉斯加北部的北极熊游向北方的海冰的特定时段，文中这只母熊也正是这样做的。
The answer seems to be that, simply, late August is the period when polar bears in northern Alaska head north on to the sea ice, and that is what she was doing.
母熊通常在冬眠期间产下胡桃大小的幼仔，哺乳几个月，小熊们渐渐长大，当春天来临大地解冻时，母熊从冬眠中醒来，离开巢穴。
She-bears normally give birth to tiny walnut-sized cubs during their winter hibernation and suckle them for months as they grow, before the spring thaw awakens the mother and she leaves her den.
7月28日，在蒙大拿一国家森林的帐篷宿营地，一母灰熊杀死了一名宿营者，并伤害了另外两人。
On July 28, a mother grizzly killed a camper and injured two others at a campsite for tents in a national forest in Montana.
在所有情况下，除了熊和豹以外，母的都没有公的勇敢。
In all cases, excepting those of the bear and leopard, the female is less spirited than the male.
在所有情况下，除了熊和豹以外，母的都没有公的勇敢。
In all cases, excepting those of the bear and leopard, the female is less spirited than the male.
应用推荐