不要建在容易让灾害毁坏的地方。
“当你必须独自走进被毁坏的房间时，感到毛骨悚然是很自然的。”他说。
"It's natural to feel creepy," he says, "when you have to make trips by yourself into the destroyed rooms."
然后他们听到毁坏的车辆里传来了女人的声音。
They then heard a woman's voice coming from the wrecked vehicle.
毫无疑问还有替代品，即葡萄牙南部、西班牙和爱尔兰遭到毁坏的风景。
There is no doubt of the alternative—the corrupted landscapes of southern Portugal, Spain or Ireland.
火灾之后的那个早晨，许多去大教堂默哀它的毁坏的巴黎人反而找到了慰藉。
The morning after the fire, many Parisians who went to the cathedral to mourn its destruction found comfort instead.
他们正在视察被暴风雨毁坏的房屋。
还需要补充丧失或毁坏的工具、机械和设备。
Lost or destroyed tools, machinery and equipment also need to be replaced.
高放射性水体从毁坏的堆池中泄漏到大海中。
Highly radioactive water from a damaged maintenance pit is leaking into the sea.
有些人甚至希望重建那些被毁坏的建筑。
我们的目光所到之处，都是毁坏的迹象。
他承接了近来在地震中毁坏的城镇的重建工作。
He inherits the job of rebuilding towns destroyed in the recent earthquake.
星期一，日本东北部，斋藤，一名救援人员走在毁坏的村庄。
A rescue worker walked through the destroyed village of Saito in northeastern Japan on Monday.
附近的冈山县发现一名妇女在被山体滑坡毁坏的房子里死亡。
In the neighbouring Okayama prefecture, a woman was found dead in her house, which a landslide had destroyed.
有太多的背井离乡的人们，和大量的被毁坏的地方。
There were many displaced people, and numerous destroyed places.
格鲁吉亚tbc银行的吉奥尔加泽观看了城市被毁坏的录像。
有些被毁坏的机器已经送到修理铺了，但他还不能支付修理费。
Some damaged machines are at the repair shop but he has not been able to pay for the repairs.
他们一起巡视了卡尔穆奈以及被毁坏的南部城市锡兰。
Together, they toured Kalmunai as well as the devastated southern town of Galle.
他修理的许多车子都是由于被雪团或冰块击中才毁坏的。
Many of the cars he's looking at were clobbered by snow and ice.
许多高层仍然会被追踪，只是丢失和被毁坏的文件使进度慢了下来。
Many leads remain to be chased; missing and destroyed documents have slowed things down.
组织也帮忙重建于2005年被印度海啸毁坏的斯里兰卡儿科医院。
The group is also helping rebuild a pediatric hospital in Sri Lanka that was destroyed by the Indian Ocean tsunami in two thousand five.
当他强调，小格亚韦仅是海地国家图书馆系统中五座毁坏的图书馆之一。
But he said that Petit Goave is one of five libraries in the national library system that was destroyed.
如果转动过度，当然，会永远毁坏的，那么周期和,θ最大值相关。
So if we twist it too much up, then, of course, we will permanently deform it, and then the period will not be independent of theta maximum.
但是，对一些人来说，面对他们被毁坏的住房，他们不知道重建从什么地方开始。
But for some, looking at their destroyed homes, it's hard to know just where to begin.
灾难的情景就发生在我的眼前，但是说真的，我感到毁坏的范围还是相当小的。
Scenes of disaster appeared before my eyes, but in all honesty, I felt the scale of destruction was rather small.
地窖里还有许多毁坏的雕像没有完整的头和手，那些就太过于破碎没办法展示。
Many of the sculptures in the pit had been broken in ways that did not preserve their heads or hands, but these were too damaged to show.
他信表示，泰国有关地区受地震海啸毁坏的旅游设施已基本修复，欢迎中国游客前往观光度假。
Thaksin said that the tourism facilities which were destroyed by the tsunamis in some parts of Thailand have been basically restored and the Chinese tourists are welcomed to those areas.
在该国遥远的一个州的某处，是一个暗淡的郊区，那里高耸着一座被毁坏的废旧城堡。
Somewhere, in a state far across that country is a pastel-coloured suburb that has a collapsing Gothic ruin towering over it.
到处都是建筑的残迹和一些毁坏的墙，像在广阔火焰中屹立的石头，无法辨认出来....
Here and there a remnant of a building, a few shattered walls, stood up like rocks above the expanse of flame, unrecognizable....
到处都是建筑的残迹和一些毁坏的墙，像在广阔火焰中屹立的石头，无法辨认出来....
Here and there a remnant of a building, a few shattered walls, stood up like rocks above the expanse of flame, unrecognizable....
应用推荐