你的同伴是你可以生死相托的人。
问世间，情是何物，直教生死相许。
问世间情为何物，只叫人生死相许。
目的探讨进展性脑梗死相关危险因素。
Objective to analyse correlated risk factors of evolving cerebral infarction (ECI).
爱到如此深重，才称得上是“生死相许啊”。
爱到如此深重，才称得上是“生死相许”啊！
梗死相关血管支架的置入率为96 . 7%。
晚期开通梗死相关冠状动脉：有循证医学的证据吗？
The Late Open Infarction-Related Artery Hypeothesis:Evidence-Based Medicine Or Not?
我坚信他们的婚姻已经超越了“生死相许”的誓言成为了永恒。
I am convinced that the West marriage went well beyond "till death us do part" and will last throughout eternity.
如果两年过后，夫妻双方决定“生死相依”，则可重新申领结婚证。
If after two years, couples decide to until "death do us part," they can renew their licenses.
树抱石，石拥树，就像一对生死相依的恋人，含情脉脉，远离尘俗。
The tree and the rock embrace each other, as a couple deeply in love.
这种画据说是一种寓意教诲的传说，告诉人们：天下人无不死死相依，无一例外。
It was supposed to be a moral tale reminding people that we are all in this together, no exceptions are made.
前言： 目的：探讨微创治疗高血压脑出血的病死相关因素，以提高手术患者的生存率。
Objective:To investigate risk factors related to death of patients with hypertensive intracerebral hemorrhage undergoing minimally invasive treatment and increase the survival rate.
真爱来临时，你可以为心爱的人舍弃生命，爱到如此深重，才称得上是“生死相许啊”。
True love is when you care enough about another person that you would lay down your life for them. When this happens, then love true is "as strong as death".
其他与动物安乐死相关的因素也因该的到考虑，这包括实施者，旁观者和其他动物的安全；
Other factors that must be taken into account in animal euthanasias include the safety of operators, observers, and other animals;
结论和q波型心肌梗死相比，无q波型心肌梗死组并发症少，院内死亡率低，近期预后较好。
Conclusion the group of NQMI have fewer complications, a lower hospital mortality rate and a better prognosis in the first six months than the group of QMI.
接受晚期梗死相关动脉经皮冠脉介入术的生存和心脏重塑获益：来自随机对照试验的荟萃分析。
Survival and cardiac remodeling benefits in patients undergoing late percutaneous coronary intervention of the infarct-related artery: evidence from a meta-analysis of randomized controlled trials.
目的：探索恒定磁场对股骨头坏死相关重要致病因素的抑制作用，从而阐明其治疗股骨头坏死的机制。
AIM: to investigate the inhibitory effect of permanent-magnetic field on the important inducement of femoral head necrosis, and clarify the therapeutic mechanism.
目的持续监测s T段变化评估急性心肌梗死(ami)早期梗死相关动脉(IRA)动态变化的意义。
Objective to evaluate the dynamic changes of infarct related arteries (IRA) with continued monitoring of ST segment in early acute myocardial infarction (ami).
目的：探讨心电图(ECG)T波改变对急性下壁心肌梗死患者梗死相关血管(IRA)判断的价值。
Objective: To investigate the Electrocardiography (ECG) T-wave changes for identifying the infarct-related artery (IRA) in patients with acute inferior myocardial infarction (MI).
我们要给予他们追求真理的激情：真理来源于实践，是美好事物的开始，死相互信任产生的能力和信念。
We give them the passion for truth: founded on precept of example, truth is the beginning of every good thing; the power and faith engendering mutual trust.
但在AMI患者急诊介入开通梗死相关动脉血中炎症反应细胞因子的浓度动态变化的临床研究尚未见报道。
However, clinical study of the dynastic concentration variation of inflammatory factor in infarct related artery recanalized via emergency intervention of AMI patients has not been reported.
这其中包括钠通道基因scn5a的突变，该基因以前发现与LQTS、其他不稳定心律失常以及猝死相关。
These included mutations in the sodium channel gene SCN5A, previously associated with LQTS and other unstable heart rhythm conditions and sudden death.
目的探讨前壁急性心肌梗死(ami)患者体表心电图(ECG)改变与梗死相关动脉(IRA)定位的关系。
Objectives To investigate the relation between the electrocardiogram (ECG) and the infarction related artery (IRA) in patients with anterior wall acute myocardial infarction (AMI).
如果我们在主场打比赛，我会高兴得多，但是如果我们能够与他们跑不死相匹敌，我认为我们晋级还是很有希望的。
I would be far happier if we had been at home, but if we match their work-rate I'm positive we can come out on top.
我们总是追崇那些凄美的爱情故事，如生死相随，有时候它们确实给了我们本身已经被磨灭的东西，相信我们所爱之人。
As usual, we always adore the sentimental love stories, like always and forever, sometimes they give us back the thing that had been beaten out of us, faith in those we love.
你在哪里死去，我也将和你一起在那里被埋葬，也许主要求我做的更多，但是不论发生任何事情，都会有你在身边生死相随。
And where you die, I will die and there I will be buried. May the Lord do with me and more if anything but death parts you from me.
名单上列有一系列的设计师、摄影师、编辑、作者、模特，他们都是由我慧眼发掘，一手栽培，而且都向我承诺，假使有一日我选择离开《天桥》，他们也会誓死相从。
The list of designers, photographers, editors, writers, models, all of whom were found by me, nurtured by me and have promised me they will follow me whenever and if ever I choose to leave Runway.
名单上列有一系列的设计师、摄影师、编辑、作者、模特，他们都是由我慧眼发掘，一手栽培，而且都向我承诺，假使有一日我选择离开《天桥》，他们也会誓死相从。
The list of designers, photographers, editors, writers, models, all of whom were found by me, nurtured by me and have promised me they will follow me whenever and if ever I choose to leave Runway.
应用推荐