巨大的铜锭,本身就是不断贬值的资产,它还是死沉死沉的“价值贮藏手段”和交换手段。
Huge ingots of copper, itself a depreciating asset, were the weighty "store of value" and means of exchange.
即使在潘多拉较小的引力作用下,在另外一个身体里渡过了令人兴奋的几个小时后,他的人类躯体还是感觉死沉死沉的。
Even in the lesser gravity of Pandora, his human body feels like a deadweight after his exhilarating hours in the other body.
于是提琴的歌唱,温柔得像天使的飞翔,偷偷地爬进死沉的寂静里。
Then into the heavy silence steals the sound of violins singing, soft as angels winging .
于是提琴的歌唱,温柔得像天使的飞翔,偷偷地爬进死沉的寂静里。
Then into the heavy silence steals the sound of violins singing, soft as angels winging.
他睡得像一根木头一样的死沉。
他睡得像一根木头一样的死沉。
应用推荐