• 也不再有悲伤和生离死别。

    Neither shall there be sorrow or dying.

    youdao

  • 有一种痛,叫做生离死别。

    There is a pain, called Separation between life and death!

    youdao

  • 若非死别,绝不生离。

    I'd never leave you until I die.

    youdao

  • 这也是生离死别呀!

    This is also part for ever!

    youdao

  • 世界上最令人悲痛难忍的,莫过于生离和死别。

    The most unbearable pain in the world is to be parted in life, and separated by death.

    youdao

  • 没错我就是什么也舍不得放弃不能轻易接受生离死别。

    Just because something isn't true, no reason you can't believe in it.

    youdao

  • 这里我们来考察下在人类生离死别的经历时的一般的规律。

    There are some general patterns in the human experience of loss that will be valuable to examine here.

    youdao

  • 尘世间最痛苦之事不是生离死别,而是明明相爱却不能在一起。

    The largest-ever bitterness in the mortal world is not the departure, but not being apart while being in love.

    youdao

  • 这是动物固有的世代相传的本能,生离死别永远会导致精神痛苦。

    This is inherent in the animal, a survival instinct, and the emotional pain caused by separation for good reason.

    youdao

  • 世界上最遥远的距离,不是生离死别,而是我在你身边你却不知道我爱你。

    The furthest distance in the world is not between life and death But when I stand in fron.

    youdao

  • 分离是最令人痛苦的经历——例如儿女或挚友的迁移、经历离婚或死别等。

    We feel especially pained when there's a separation-a child or close friend moves away, or we experience divorce or death.

    youdao

  • 是呀,威尔不是故意杀死别人,他是为了大家能有次序的离开,不过他肯定很内疚。

    Yes, he didn't intend to kill someone, just so the others could leave safely. But I am sure he felt guilty about it.

    youdao

  • 世界上最遥远的距离,不是生离死别,而是我站在你面前你却不知道“我爱你” !

    But when I stand in front of you. Yet you don not know that I love you! The furthest distance in the world.

    youdao

  • 因此,这个节日中既有祭扫新坟生离死别的悲酸泪,又有踏青游玩的欢笑声,是一个富有特色的节日。

    Therefore, this festival in both a sweeping new grave my bitter tears, and Ta-Qing play the sound of laughter, is a distinctive holiday.

    youdao

  • 这个伤感的过程你如何度过,这个本身很难说出个对错来,但是如果能够清楚理解生命中要面对生离死别这个过程,能够帮助我们在生命中新时期的调整。

    Though there is no right or wrong way to endure the mourning process, understanding the stages of bereavement can help when adjusting to this new season in life.

    youdao

  • 这个伤感的过程你如何度过,这个本身很难说出个对错来,但是如果能够清楚理解生命中要面对生离死别这个过程,能够帮助我们在生命中新时期的调整。

    Though there is no right or wrong way to endure the mourning process, understanding the stages of bereavement can help when adjusting to this new season in life.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定