人员损失主要由因灾死亡损失和因灾伤害损失两部分构成；
The indexes consist of personal casualty loss, economic property loss and disaster relief loss.
方法：用流行病学和全球疾病负担的方法测算糖尿病死亡损失寿命年。
Methods: Years of life lost (YLLs) were calculated by the global burden of disease method.
然而，碳储存的损失和死亡率也较高，特别是死亡率比在农村森林的要高出一倍以上。
However, loss of carbon storage and death rates are also higher, especially death rates are more than double higher than those in countryside forests.
对他们来说，他们获得的经济利益超过了在火山频繁喷发中死亡或财产损失的风险。
For them, the economic benefit they reap surpasses the risk of dying or losing property in one of the volcano's frequent eruptions.
那些在地球上积蓄财宝的人们一生都在逐渐远离他们的财宝。对于他们来说，死亡是损失。
People who lay up treasures on earth spend their life backing away from their treasures. To them, death is loss.
我们是人，所以我们要面对各种可能发生的疾病、伤害、死亡和经济损失。
We are human and we must face the possibilities of illness, injury, death, and financial loss.
对于他们来说，死亡是损失。
对于他们来说，死亡是损失。
一种传统计划者的方法，曾是衡量死亡或受伤所导致工资损失的价值。
A traditional planner's approach used to be to measure the value of wages lost due to death or injury.
它也可在马群中导致严重疾病和死亡，给养马者造成巨大经济损失。
It can also cause severe disease and death in horses, resulting in considerable economic losses for horse breeders.
世界范围内由于病人死亡和住院而产生的损失在缺乏各个国家医疗费用信息的情况下难以计算。
The worldwide costs from deaths and hospitalisation are hard to calculate in the absence of information about medical costs in each country.
损失事关重大，死亡人命关天。
调查扩大抗逆转录病毒疗法治疗科特迪瓦艾滋病毒感染儿童项目跟踪的死亡和损失情况。
To investigate deaths and losses to follow-up in a programme designed to scale up antiretroviral therapy (ART) for HIV-infected children in Côte d’Ivoire.
过去十年中，在美国至少6.000例各种原因的额外的死亡和21 000寿命年的损失应归因于含糖软饮料饮用量的增加。
Over the last decade, at least 6, 000 excess deaths from any cause and 21, 000 life-years lost can be attributed in the United States to the increase in sugar-sweetened drinks.
而且对于你的挚爱的家人和朋友来说，你突然死亡的噩耗会让他们遭受残酷的损失，并在一瞬间承受巨大的痛苦。
And for your loving family and friends, who would suffer instant bereavement, your sudden death would be a cruel loss.
一旦早已延迟的封堵漏油井的努力未能成功，即使没有人员死亡，那么最终的损失统计数据将可能急速攀升。
If the efforts to seal off the leak that was left behind do not succeed soon, the final tally of destruction, if not death, may rise quite quickly.
由于几乎得不到岸边受难村庄的消息，因此死亡和损失的程度也无从而知。
With so little information coming from the vulnerable villages along the coast, the extent of the damage and the death toll may never be known.
更有效的预防和准备将有助于我们避免因不连贯、缺乏规划的应急响应引发的患病、死亡和经济损失。
Better prevention and preparation will help us to avoid the illness, lives lost, and financial costs associated with AD hoc, unplanned, emergency responses.
也就是说,保单不仅仅,补偿死亡带来的损失,它们还会逐年增值
That is, the insurance policy doesn't just insure you against death, it also builds value over the years.
在美国，龙卷风每年导致约60人死亡，造成数亿美元的财产损失。
Tornadoes kill about 60 people in the U.S. every year and cause billions of dollars of property damage.
然而，抗逆转录病毒疗法常常晚期才会被采用，无论是在使用抗逆转录病毒疗法之前和之后，项目内的儿童过早出现死亡和损失都是主要的问题。
However, ART was often given too late, and early mortality and losses to programme before and just after ART initiation were major problems.
全年实际发生各类地质灾害2.7万起，直接经济损失183.7亿元，死亡656人。
China registered 27 thousand geological disasters which left a death doll of 656 and made a total direct economic loss of 18.37 billion yuan.
全年低温冷冻和雪灾造成直接经济损失1595亿元，死亡162人。
Disasters from low temperature, frost and snow made a total direct economic loss of 159.5 billion yuan with a death roll of 162.
全年因洪涝灾害造成直接经济损失635亿元，下降23.1%；死亡686人，下降41.3%。
Floods and waterlog caused a direct economic loss of 63.5 billion yuan, down by 23.1 percent and left a death roll of 686, down by 41.3 percent.
它们破坏了降低儿童和产妇的死亡率的努力，促成生命的损失，提高了健康风险。
They undermine efforts to reduce child and maternal mortality, contributing to loss of life and increased health risks.
风暴和余波造成数百人死亡，造成巨大的财产损失，迫使该市全部撤离。
The storm and its aftermath killed hundreds, caused massive property damage, and forced a full-scale evacuation of the city.
这一损失大部分来自失去病患者和死亡者本可以产出的价值。
The bulk of this would come from forgoing all that the sick and the dead would have produced.
这一损失大部分来自失去病患者和死亡者本可以产出的价值。
The bulk of this would come from forgoing all that the sick and the dead would have produced.
应用推荐