即使在和平年代，影武者们也从不休息。
Even in times of relative peace, the Shadow Warriors are never at rest.
练习散打时，练武者要做到象在实战中一样动作准确敏捷。
When "combat" is practiced the practitioners have to perform with dexterity and accuracy and in such a way as if they were in a real fight.
很有可能武者之心的这个场景是受到了指环王的启发，也许是一种双关吧。
It is highly likely that this scene in Warrior Within was inspired by the one from the Fellowship of the Ring, perhaps being a pun of sorts.
贵公司不仅仅是商业机构，而是当地的一个著名组织，鬼武者3图文攻略。
Your organization is more than just a business house. It is an institution in the minds of the local public.
《中国武术段位制》是中国武术协会制定的一项评价习武者武术水平的等级制度。
The Chinese wushu Duanwei system is a hierarchical system which the Chinese wushu Association formulated to evaluate the professional level of wushu players and learners.
通常很少有表演中既有舞艺精湛的武者，也有了不起的工程师，不过他们是例外。
It's not often act features are amazing dancers and software engineer. But this one does.
《斗罗大陆》是他最受欢迎的作品之一，讲的是一位习武者误入名为斗罗大陆的怪异新世界的故事。
"Douluo Dalu," one of his most popular works, is the story of a martial artist who tumbles into an eerie new world called Duoluo Dalu.
有人说，一位陈姓的武者在两条河流交汇的地方陈家沟看到太极的符号，然后他创立了一个世界著名的武术流派——太极。
It's said that when a fighter surnamed Chen saw the symbol of Tai Chi in a place named Chenjiagou where two rivers flowed together, he then founded the world-famous school of martial art — Tai Chi.
有人说，一位陈姓的武者在两条河流交汇的地方陈家沟看到太极的符号，然后他创立了一个世界著名的武术流派——太极。
It's said that when a fighter surnamed Chen saw the symbol of Tai Chi in a place named Chenjiagou where two rivers flowed together, he then founded the world-famous school of martial art — Tai Chi.
应用推荐