一些热门词汇如“内卷”、“凡尔赛”和“武德”很难翻译成英语。
It's difficult to translate some hot words such as neijuan, fanersai and wude into English.
和平环境下,武术主要以弘扬武德和健身为主。
In a peaceful environment, Wushu should focus mainly on carrying forward the martial morals and improving health.
传统武德在现代社会仍具有很强的时代意义。
Traditional military morals have still greater significance in the present age.
武德以尊师重道、重义守信、立身正直、谦和仁爱为基本内容。
The basic content of Wushu ethics includes respect of master, benevolence and righteousness and so on.
历史上,沧州武林高手辈出且讲义气,重武德,从不持强凌弱,各地武林同道称道再三。
In history, Cangzhou master-hands emerged in every generation, who reputed for their attaching great importance to moral about wushu and never using their strength to bully the weak.
唐武德元年(618年),属戎州。
建议散打运动在完善技术体系的同时应注重传统文化的继承,加强散打礼仪和武德的构建。
It is suggested that Sanda should stress traditional culture 'inheriting during perfect technology system, and strengthen the construction of Wushu etiquette and moral.
武德是中国武术理论观的核心 ,表现为以道德规范武术行为与方法 ,使道德观念成为武技之准则。
Wushu ethics is the core of Chinese Wushu theories, which has been revealed in normalizing Wushu behaviors with the code of ethics.
通过声波在气液两相流中传播速度试验证明,武德近似公式可以用来计算声波在该两相流中的传播速度。
The testing of transmission speed of sonic wave in the gas-liquid two-phase flow indicates that Wood formula can be used to calculate the transmission speed of sonic wave in the two-phase flow.
人类文明模式的理想建构,既不是柯林武德的从思想到思想的“鸽子笼方式”,也不是汤因比的自然主义的生物生成。
The construction of the ideal mode of civilization is neither Collingwood's dove-cage pattern (from thought to thought) nor Tonynbee's naturalist biological generation.
从价值论角度来看,武德反映的是一种特殊的主客体关系。正是这种主客体关系的特殊性,决定了武德基本功能与道德一般功能的相同和不同。
Military virtue reflects the very subject object relationship from an axiological point of view , and this relationship decides the sameness and difference between military virtue and general moral.
从价值论角度来看,武德反映的是一种特殊的主客体关系。正是这种主客体关系的特殊性,决定了武德基本功能与道德一般功能的相同和不同。
Military virtue reflects the very subject object relationship from an axiological point of view , and this relationship decides the sameness and difference between military virtue and general moral.
应用推荐