这些武场里的乐器，在京剧中也起着很重要的作用。
So these are the instruments for "Wu Chang", which are also very important in Beijing opera.
“武场”以打击乐器为主，而“文场”主要是弦乐器。
"Wu Chang" is percussion instruments while "Wen Chang" is string instruments.
其唱腔、舞美、服饰、化妆及文武场面等，都有其独特的风格。
Their singing, choreography, costumes, makeup and other civil and military scene, has its own unique style.
第四章研究望城皮影戏的音乐，从常用调式、文武场面、音乐板式三方面来研究。
The forth part discusses Wangcheng shadow play in terms of music in common mode, chiang plate and Music Plate.
韩开始训练德鲁，二人建立起了深厚的友谊，并且携手准备与程在比武场上一决胜负。
Korea began training drew, two people set up a deep friendship, and hand in hand to mock court process in a redoubt.
第二天，小伙子骑着鞴了银装饰的银马，身披银盔银甲，手持银矛银盾与又出现在比武场，战胜了所有的骑士后，又不露声色地疾驰而去。
The next day he returned on a silver horse with trappings of silver, dressed in silver armor and carrying his silver lance and shield. He defeated everyone and fled, still unknown to all.
读者也是从那时候起对他心生警觉，他不穿长袍跳舞，在骑士比武场上称霸，直到1509年他洞开所有的窗户，一扫他父亲满是吝啬的凄凉。
From then on the reader, too, is alert for him, doffing his robe to dance, dominating the tiltyard, until in 1509 he throws the Windows open and sweeps his father's miserly dreariness away.
读者也是从那时候起对他心生警觉，他不穿长袍跳舞，在骑士比武场上称霸，直到1509年他洞开所有的窗户，一扫他父亲满是吝啬的凄凉。
From then on the reader, too, is alert for him, doffing his robe to dance, dominating the tiltyard, until in 1509 he throws the Windows open and sweeps his father's miserly dreariness away.
应用推荐