讲话结巴的儿童能从语言障碍矫正治疗中获益。
感染性休克的真正治疗在于预防。
第6部分：风险的矫正治疗。
同时，也没人声称此药真正治愈过癌症。
我能真正治愈吗？
遗憾的是，目前的治疗方法还不能真正治愈艾滋病。
Unfortunately, the current treatment methods also can not really cure AIDS.
心理教育及行为矫正治疗可以减少儿童多动综合征的并发症。
The psychological education and behavioral modification can reduce the complication of hyperkinetic syndrome of childhood.
本文详细介绍了新型准分子激光屈光矫正治疗仪的研制机理。
Principle of a new ArF Excimer laser refractive surgical instrument is introduced in detail.
以有利于分析疾病预后，把握病情变化，确立或修正治疗方案。
In order to facilitate analysis of disease prognosis, grasp the condition changes, to establish or revise treatment programs.
其五，从治国方略上两人都主张以正治国是治理好国家的根本。
Fifth, both advocate justice as the fundamental for governing a state.
摘要 ：目的：观察针刺加颈椎矫正治疗颈源性头痛的临床疗效。
Abstact objective:To observe the clinical efficacy of acupunctur and chiropractic in treating cervical headache of cervical artery type.
本文从网络沉迷的表现分析入手，提出网络沉迷的诊断、防范和矫正治疗。
This article looks into some symptoms of cyberspace addiction, trying to propose some advice on its diagnosis, preventions and treatments.
松崎出生在四国，会做法国菜和日本菜，曾经与铁人厨师森本正治一起在纽约工作过多年。
Born in Shikoku and trained in both French and Japanese cooking, Matsuzaki spent years working with Iron Chef Masaharu Morimoto at New York City's Nobu.
这两种习惯都可以最终造成牙齿生长和发育的问题，宝宝长大后可能需要牙齿矫正治疗”。
These can both eventually cause problems with how the teeth grow and develop. And this may need treatment with a brace when the child gets older.
因此，上下颚间牙齿宽度大小比例的分析，是一项对于预测矫正治疗结果之重要诊断工具。
Therefore, the analysis of maxillary to mandibular tooth-width ratios sone important diagnostic tool for predicting the outcome of orthodontic treatment.
哈利利和他的团队尚未真正治愈任何患者。然而，他认为这种基因剪辑技术可能可以治愈艾滋病。
Khalili and his team have not actually cured any patients yet. However, he believes this gene-editing technology could possibly cure AIDS.
小川正治是来自大阪的银行家，他正和来自芝加哥的银行家乔治·丹福思讨论入来行之间关系问题。
Seiji Okawa is a banker from Osaka.He is discussing correspondent bank relationships with George Danforth ,a banker from Chicago .
从幼儿兴趣入手，针对幼儿存在的语法感知、视觉辨别能力、故事理解等方面的困难给予矫正治疗。
Through children' s interest, feelings of grammar , ability of sight defining, story comprehending and other difficulties, I sent remedies!
如果你能控制利巴韦林的副作用，让它尽可能维持在一个高剂量，那么你就能真正治愈患者并防止复发。
If you are able to manage the side effects of ribavirin and keep its dose as high as possible, then you can really get a cure and prevent relapses.
这项新的工作表明玩视频游戏将来某一天能够成为视觉纠正治疗的一部分，目前还主要依赖于外科手术或矫正镜片。
The new work suggests that playing video games could someday become part of vision-correction treatments, which currently rely mainly on surgery or corrective lenses.
结果：经过矫正治疗后，24例牙齿与颜面不对称畸形患者，在外观、牙齿功能等方面均有明显改善，咬合关系良好。
Results: After correction treatment, 24 cases of dental and facial asymmetry had achieved significant appearance and dental function improvement and also good occlusion.
在迫切需要帮助的情况下他找到了洛格，后者坚持直呼其名，并且在他那令人愉悦却破烂的公寓而非王宫里进行矫正治疗。
Desperate for help, he turns to Logue, who insists that their sessions be conducted on a first-name basis, and in his agreeably seedy apartment rather than the royal residence.
当地一些诊所提供一系列的手术，包括标志性的拇囊炎预防性矫正治疗。 这种治疗方法能够让脚变窄，从而让女人拥有灰姑娘的一双小脚。
Some clinics provide an array of operations, including its trademarked "Cinderella procedure" – a preventive bunion correction that makes feet narrower.
为了进一步提升的你寿司体验，看一看森本正治的这些食用寿司的小贴士。森本正治是“美食网络”的料理铁人，在纽约，费城和孟买都有餐厅。
To up your sushi satisfaction, follow these tips from Masaharu Morimoto, one of Food Network's Iron Chefs and the owner of restaurants in New York, Philadelphia, and mumbai.
为了进一步提升的你寿司体验，看一看森本正治的这些食用寿司的小贴士。森本正治是“美食网络”的料理铁人，在纽约，费城和孟买都有餐厅。
To up your sushi satisfaction, follow these tips from Masaharu Morimoto, one of Food Network's Iron Chefs and the owner of restaurants in New York, Philadelphia, and mumbai.
应用推荐