我们也许正位于悬崖边上。
在正位片上心影增大。
弗雷德里卡，我现在正位于底特律的基石学校。
这家餐厅的地点似乎也选得很对——正位于市中心。
Seems they've chosen a good place downtown in the city center.
按“-键”画面自动下行到零点校正位并停止运行。
Press "-", and the image will automatically run down to the zero-point calibration position and then stop.
阀杆经特别处理以确保最佳固定，并能自动校正位置。
Stem, by special treatment to ensure that the best fixed, and can automatically correct location.
我没有看见超越我的那辆汽车——当时正位于我的盲点上。
I didn't see the car that was overtaking me it was in my blind spot.
我们在正位片上可见一个心影左侧后方一隐约的不透明区。
There is a subtle opacity behind the left heart on the frontal film.
可曾想过有一个莫斯科地铁网还要大的巨型矿正位于你的脚下？
Have you ever thought that a huge mine the size of which exceeds the area of the Moscow subway system can be located right under your feet?
ip随后将使Visual模式突出显示您正位于其中的整个段落。
The IP then causes Visual mode to highlight the entire paragraph you're inside.
用分层模型的方法识别和改正位于1、2、3和七层的常见网络故障。
Identify and correct common network problems at layers 1, 2, 3 and 7 using a layered model approach.
最后，你要你的脚正位，这样从前面的脚跟贯穿后脚的足弓呈一直线。
Eventually, you want your feet alignment to be so that a line drawn back from your front heel intersects the middle of the arch of your rear foot.
提出一种十二面体变几何桁架机器人机构正位置分析的代数求解方法。
An algebraic method is proposed for the forward displacement analysis of the dodecahedral variable geometry truss manipulators.
我们正位于的黎波里上空，雷达探测到的其它信号在显示器上以字母和数字标出。
We are over Tripoli. And we are not alone. The radar detects other signals that on the screen become letters and Numbers.
我们正位于的黎波里上空，雷达探测到的其它信号在显示器上以字母和数字标出。
We are over Tripoli.And we are not alone.The radar detects other signals that on the screen become letters and Numbers.
少女峰地区的滑雪胜地正位于世界闻名的艾格尔峰、门希峰和少女峰的背景之下。
The ski resorts of the Jungfrau region lie directly below the world-famous backdrop of the Eiger, the Monch and the Jungfrau.
在这幅照片被拍摄时，国际空间站正位于罗马尼亚西北部的上方，卡拉布里亚的东北。
The ISS was located over northwestern Romania, to the northeast of Calabria, when this image was taken.
但是我指定你们去读的，是2005年出的第二版，那时候房地产市场正位于高点。
But what I'm assigning to you is the second edition, which came out in 2005, pretty much at the peak of the housing market.
除男性60 ~ 69岁年龄组腰椎正位和股骨上端外，骨密度值随年龄增长而下降。
BMD declined with increasing age, except the 60 ~ 69 age-group of lumbar spine and femoral neck in male.
慎重地移动身体到正位和平衡在任何体式中都会有帮助，去感觉它是在正位和平衡当中。
In any asana it sometimes helps to move deliberately out of alignment or balance to feel more clearly what it feels like to be in alignment or balance.
注意用具有3个校正位的12位转换器的特定情况描述了引入偏移以提高转换的分辨率。
Introducing an offset to increase the resolution of the conversion has been described with the specific case of a 12 bit converter with 3 correction bits in mind.
这张图片大致拍摄于格林尼治时间凌晨0：38，此时，国际空间站正位于南大西洋上空。
The image was taken approximately 38 minutes after midnight Greenwich Mean Time (GMT), while the International Space Station was located over the southern Atlantic Ocean.
正位鼓轮曲面的形状对矿用铲斗式装载机的工作性能、生产率和使用寿命都有直接的影响。
Camber shapes of an aligning drum wheel have direct bearing on the working performances, productivity and service life of a scoop loader for mining.
这是一个强直性脊柱炎患者的骨盆正位片，显示双侧骶髂关节炎，伴随硬化与关节间隙狭窄。
This radiograph of the pelvis of a patient with ankylosing spondylitis shows bilateral sacroiliitis with sclerosis and narrowing of the sacroiliac joints.
这两样东西摆正位置了，他们将更加自信地去使用他们的天赋来帮助他们在这个世界上有所作为。
With these two things in place they will feel confident to use what they've got to help make their difference in this world.
是不是新发射的在红外频域扫描天空的WISE探测器现在将“发现”X行星正位于内太阳系里我们的身畔？
Will the new WISE probe, just launched and due to map the skies in infrared, now "discover" Planet X sitting right next to us in the inner solar system.
福布斯杂志年度排行显示，折扣服装零售商优衣库创始人柳井正位列日本富豪榜首位，总资产达到61亿美元。
Strong sales at recession-proof discount clothing retailer Uniqlo have made company founder Tadashi Yanai Japan's richest man, worth $6.1b, Forbes magazine said in its annual rankings recently.
福布斯杂志年度排行显示，折扣服装零售商优衣库创始人柳井正位列日本富豪榜首位，总资产达到61亿美元。
Strong sales at recession-proof discount clothing retailer Uniqlo have made company founder Tadashi Yanai Japan's richest man, worth $6.1b, Forbes magazine said in its annual rankings recently.
应用推荐