目前的议题是重振过去十年迷失方向的欧洲安全与合作组织。
The talk now is of an OSCE that has been reinvigorated after losing its direction in the past decade.
欧洲安全与合作组织认为投票的进行的方式是令人感到失望的。
The Organisation for Security and Co-operation in Europe judged the conduct of the poll a disappointment. See article.
俄罗斯长期以来批评欧洲安全与合作组织竟敢公然在选举时营私舞弊。
Russia has long criticised the Organisation for Security and Co-operation in Europe for daring to highlight election malpractice.
然而欧洲安全与合作组织(OSCE)的观察团对此却不怎么感冒。
The observer mission from the Organisation for Security and Co-operation in Europe (OSCE) was less enthused.
声明说,两位领导人还同意尽快部署欧洲安全与合作组织的国际观察员。
It said the two presidents also agreed on deployment as soon as possible of international observers from the Organization for Security and Cooperation in Europe.
去年,哈萨克斯坦成功主持了欧洲安全与合作组织,这种盛会第一次由前苏联成员国主持。
Last year Kazakhstan successfully chaired the Organization for Security and Cooperation in Europe, the first former Soviet state to do so.
2010年我国被选为主持欧洲安全与合作组织的国家,并于11年后在阿斯坦纳举办第一届欧安组织峰会。
We were elected to chair the Organization of Security and Cooperation in Europe in 2010 and hosted the first OSCE Summit in 11 years in Astana.
俄罗斯在一个接一个的论坛上发怒——北约、欧盟以及欧洲安全与合作组织(欧安组织)——迄今收效甚微。
Russia has acted up in one forum after another-nato, the European Union and the Organisation for Security and Co-operation in europe-so far with little result.
俄罗斯外交部还说,美国的批评是建立在毫无根据的指责和有偏见的消息上的,这些消息的来源包括欧洲安全与合作组织。
The Foreign Ministry also says U.S. criticism is based on groundless accusations and biased sources, including the Organization for Security and Cooperation in Europe.
俄罗斯外交部还说,美国的批评是建立在毫无根据的指责和有偏见的消息上的,这些消息的来源包括欧洲安全与合作组织。
The Foreign Ministry also says U. S. criticism is based on groundless accusations and biased sources, including the Organization for Security and Cooperation in Europe.
杂志和新闻报纸刊发了空白头版以表抗议,而诸如在欧洲的安全与合作组织等国际机构呼吁其进行反思。
Magazines and newspapers have published blank front pages in protest, and international bodies such as the Organisation for Security and Co-operation in Europe have called for a rethink.
5月底,纳扎尔巴耶夫先生解除了阿利耶夫先生驻奥地利大使与欧洲安安全合作组织特别代表的职位。
In late May Mr Nazarbayev sacked Mr Aliev from his post as ambassador to Austria and the Organisation for Security and Co-operation in Europe.
5月底,纳扎尔巴耶夫先生解除了阿利耶夫先生驻奥地利大使与欧洲安安全合作组织特别代表的职位。
In late May Mr Nazarbayev sacked Mr Aliev from his post as ambassador to Austria and the Organisation for Security and Co-operation in Europe.
应用推荐