据说每年的万圣节，安吉尔斯特会出现在中世纪欧兰格纳的教堂里。
Each year on Hallowe'en the Angelystor is said to appear in the medieval church of Llangernyw in Conwy.
有没有之前可能欧兰朵一直都是女人呢？
根据用户的特殊需地，欧兰亚公司可以制作多种色彩的玻璃棉。
Oulanya Company is in a position to produce various color glass wool products according to special requirement of the customers.
关于服装的论点是否成立，或者不管穿什么服装，欧兰朵在不同时间下展现出男女的特质？
Does the clothes argument hold up or does Orlando exhibit qualities of both males and females at times regardless of clothing?
民间传说欧兰格纳的村民从一棵三千岁的紫杉树的主枝下的一个超自然生物那儿得知自己的残酷命运。
Folklore says villagers in Llangernyw, midway between Abergele and Llanrwst, learn their grim fate from a supernatural being under the boughs of a 3,000-year-old yew tree.
民间传说欧兰格纳的村民从一棵三千岁的紫杉树的主枝下的一个超自然生物那儿得知自己的残酷命运。
Folklore says villagers in Llangernyw, midway between Abergele and Llanrwst, learn their grim fate from a supernatural being under the boughs of a 3, 000-year-old yew tree.
欧兰格纳的教堂本身已有好几世纪的历史，但是它所在的那块地早在它建造时就已有成千上万的神圣历史了。
The church at Llangernyw is itself centuries old, but the site it stands on was sacred thousands of years before it was built.
迪欧斯在接受记者采访时说：“之前我得知这架废弃的飞机停在阿兰达机场，我一直尝试把很多不同的房屋和建筑作为旅馆。”
"I learned about this plane that was standing abandoned at Arlanda airport and I've been trying the concept of hostels in many different houses and buildings," he told reporters.
通用沃兰达（在欧洲称欧宝）这类带有增程器，依靠电动发动机提供动力的电动汽车，充电可以依靠外部电源或者车载内燃机进行。
Range-extenders like GM’s Volt (the Ampera in Europe) are powered by an electric motor that can be recharged either from the mains or by an on-board internal-combustion engine.
在普拉兰岛，有着被称为非洲有着最美味食物的酒店之一的李•查迪欧•德•菲欧乐斯酒店。
On Praslin Island, Le Chateau de Feuilles has been called one of Africa's best hotels for food.
两位一流的英国硬汉演员迈克尔·法斯宾德（主演《无耻混蛋》）和多米尼克·威斯特（主演《火线》），还有前邦德女郎欧嘉·科瑞兰寇。
A top-notch pair of tough Brits in Michael Fassbender (Inglourious Basterds) and Dominic West (The Wire), plus former Bond girl Olga Kurylenko.
通用沃兰达（在欧洲称欧宝）这类带有增程器，依靠电动发动机提供动力的电动汽车，充电可以依靠外部电源或者车载内燃机进行。
Range-extenders like GM's Volt (the Ampera in Europe) are powered by an electric motor that can be recharged either from the mains or by an on-board internal-combustion engine.
助理教练麦克。费兰确认弗格森爵士没有来到斯肯索普是去观察曼联的下一个欧冠对手巴伦西亚去了。
Assistant manager Mike Phelan has confirmed that Sir Alex Ferguson missed United's Carling Cup trip to Scunthorpe to scout Valencia, the Reds' next Champions League opponents.
欧根·兰根设计了一个悬挂在德累斯顿的铁路，虽然它是一个登山铁路更多。
Eugen Langen had designed a railway in Dresden, although it was more of a funicular railway.
从左上顺时钟方向依序为：理查。费曼，亚伯特。爱因斯坦，欧尼斯特劳伦斯，格兰。
Clockwise from top left is a collage of Richard Feynman, Albert Einstein, Ernest Lawrence, Glen Seaborg, and J.
警方说诺瓦克后来告诉他们她正在和希普曼谈航天飞机的驾驶员比尔·欧弗兰。
Police said Nowak later told them that she was trying to initiate a conversation with Shipman about space shuttle pilot Bill Oefelein.
萨兰登说过，自己永远不会整容。最近她称为巴黎欧莱雅公司品牌大使。
Sarandon, who has said she'll never have plastic surgery, recently became cosmetics company L'Oreal's brand ambassador.
兰奇·欧尼说这个核心前提——即组织健康的绝对重要性——也是他在职业生涯中孜孜以求的最基本的管理经验。
Lencioni states that this core premise - the overriding importance of organizational health - has also been the most fundamental management learning of his career.
但兰奇·欧尼却认为，这些问题才是经常导致企业绩效下滑的直接原因，所以必须要纳入对话。
And yet, as Lencioni argues, these problems are often the direct cause of downturns in corporate performance and results, and must be included in the conversation.
兰奇欧尼通过观察发现，很多公司的管理模式都面临着一个严重的问题。
His observations convinced him that companies faced a big problem with the way they managed.
纽卡主帅阿兰·帕杜承认边后卫何塞·恩里克想要离开球队去到一家能打欧冠联赛的球队。
Newcastle manager Alan Pardew has admitted that defender Jose Enrique is keen to quit the club and move to one that will offer him Champions League football.
诺瓦克和海军指挥官欧弗兰的关系尚不明晓，但官员们相信希普曼和他有段恋爱关系。
It is unclear what kind of relationship Nowak had with Navy Commander Oefelein, but officials say she believed Shipman was romantically involved with him.
为了保护受伤的腕部，兰帕德将返回伦敦，以便他能够参加同沃特福德队和下周同瓦伦西亚队的欧冠比赛。
Lampard will have a cast made to protect his wrist on his return to London, which should enable him to play at Watford and against Valencia in the Champions League next week.
兰帕德补充说：“欧冠半决赛总是很难打的。”
Lampard added: "a Champions League semi-final is always a difficult game."
兰帕德补充说：“欧冠半决赛总是很难打的。”
Lampard added: "a Champions League semi-final is always a difficult game."
应用推荐