你打算在你离开之前举行个欢送会吗？
Do you plan to have a going-away party before you disappear?
唐：所以我要偷偷帮他办个欢送会。
今晚我们会为您开一个欢送会。
你愿意本周六参加我们的欢送会吗？
我们准备给你开一个欢送会。
让我们为他举行一个欢送会。
为我办这个欢送会，首先我要说声谢谢。
For holding this farewell party, first of all, I want to say thank you.
弗兰克退休时，他们开了个欢送会。形容词。
他筹划了一次欢送会。
唐：所以我要偷偷帮他办个欢送会。请务必要来！
Don: So I'm having a surprise 1 farewell party for him. Please come!
唐骄傲地拽出相册，里面记录着我错过的那场欢送会。
Don proudly pulled out the photo album that recorded his going away party which I had missed.
我们为中国的奥运“军团”举行了一个盛大的欢送会。
We held a big farewell party in honor of the Olympic team of China.
办公室下星期要为沃尔特·莱特举办一个退休欢送会。
The office is having a retirement party for Walter Wright next week.
如果你星期六能来参加我们的欢送会，我们将深感荣幸。
We should be delighted if you were able to come to our farewell party this Saturday.
许多天文台同事都出席欢送会，并致送纪念品和拍照留念。
Many colleagues of the observatory came to the farewell ceremony to give souvenirs and take photos with them for commemoration.
为了鼓励家长早日离校，学校甚至开了正式的“欢送会”。
Officials even instituted a formal "Parting Ceremony" to encourage parents to detach.
所以，这周六，在阳光俱乐部我们会为你举行一个欢送会。
So a farewell party for you will be held in the Sun Club this Saturday evening.
公司举办了盛大的欢送会，奖励他多年来为公司所作的贡献。
He was regarded for his years of service to the company with a grand farewell party.
到了年终的时候，纳塔莉亚团队的男同事因欢送会都去打高尔夫球了。
At year end, the male members of Natalia's team went golfing for their analyst going-away event.
请在5号前通知我下星期六你是否出席为我们前任校长举行的欢送会。
Kindly inform me by the 5th whether you will attend the farewell party to be given on the next Saturday in honor of our former President.
这样，当你送别她的时候，为这些起程开始长长的旅行的人们开个欢送会。
So when you go to give her the send-off, give the send-off as one gives to somebody who is departing on a long journey.
Ryland带着她的两个孩子于上周六参加了国家动物园为泰山离去举办的欢送会。
Ryland brought her two children to say their goodbyes to Tai Shan at a farewell party at the National Zoo Saturday.
Ryland带着她的两个孩子于上周六参加了国家动物园为泰山离去举办的欢送会。
Ryland brought her two children to say their goodbyes to Tai Shan at a farewell party at the National Zoo Saturday.
应用推荐