球队的胜利使举国上下出现一派欢乐的场面。
The team's victory produced scenes of joy all over the country.
就算是今年，也仍然有欢乐的时刻。
欢乐的歌儿唱呀么唱起来。
乐队演奏起欢乐的乐曲。
欢乐的一天结束了。
大卫吩咐利未人的族长，派他们的弟兄作歌手，唱欢乐的歌曲，并用琴、瑟、钹这些乐器伴奏。
David told the leaders of the Levites to appoint their brothers as singers to sing joyful songs, accompanied by musical instruments: lyres, harps and cymbals.
有些人认为这个节日是一年中最欢乐的时候，甚至比春节还要快乐，因为食物给人们带来了安全感和希望。
Some people think the festival is the happiest time of a year, even better than the Spring Festival, because food gives people a sense of safety and hope.
这真是我去过的最欢乐的小地方。
红色是大多数中国人喜爱的颜色，因为它是好运和欢乐的象征。
Red is the color loved by most Chinese people because it is the symbol of good luck and joy.
她是欢乐的化身。
我们伴随着欢乐的乐曲跳起舞来。
葛琳达：让欢乐的消息传开吧！
整场活动始终洋溢着热烈欢乐的气氛。
她的脸上露出了欢乐的微笑。
我非常喜欢这种欢乐的气氛！
她的课堂上总是充满着愉快的笑声和欢乐的歌声。
献上节日的问候与祝福，愿你拥有一个充满生机和欢乐的新年。
Season's greetings and sincere wishes for a bright and happy New Year!
芳汀每天等待马德兰先生的出现，好象等待一种温暖和欢乐的光。
Fantine awaited M. Madeleine's appearance every day as one awaits a ray of warmth and joy.
听到这令人激动的消息之后，他眼睛里涌出欢乐的泪水。
(well up) When he heard the exciting news, tears of joy welled up in his eyes.
听到这令人激动的消息之后，他眼睛里涌出欢乐的泪水。
When he heard the exciting news, tears of joy welled up in his eyes.
他听得这令人激动的消息之后，眼睛里涌出欢乐的泪水。
When he heard the exciting news, tears of joy welled up in his eyes.
问问你自己，有什么是今天就能为你或者你爱的人带来欢乐的事情？
Ask yourself, what's one small thing you can do today to bring joy to you or someone you love?
接着他骑上他的自行车，像插上了欢乐的翅膀一样沿着人行道出发了。
Next he took off on his bicycle and flew down and the sidewalk on wings of joy.
他的唇间爆出一声欢乐的呼喊。他在上了漆的船里立起身来，向美人鱼伸出双臂。
And a cry of joy broke from his lips, and standing up in the painted boat, he held out his arms to the Mermaid.
然而，在这不堪忍受的痛苦之中，欢乐的花火似乎不时地在我心头闪现，我为此感到惊奇。
And yet in the midst of this unbearable grief, flashes of joy seemed to sparkle in my mind, now and again, in a way which quite surprised me.
我的道路是在充满阳光的草场上的，玫瑰为我开着芳香的花朵，山鸟和画眉为我唱欢乐的情歌。
My path lies through the sunlit meadows, the sweetest roses bloom for my gathering, and the blackbirds and thrushes await my coming to pour forth their most joyous lays.
就这样，蟾蜍成了整个欢乐的英格兰国土上最坚固的城堡里最戒备森严、最隐密的地牢里一个可怜无助的囚犯。
And Toad was a helpless prisoner in the remotest dungeon of the best-guarded keep of the stoutest castle in all the length and breadth of Merry England.
就这样，蟾蜍成了整个欢乐的英格兰国土上最坚固的城堡里最戒备森严、最隐密的地牢里一个可怜无助的囚犯。
And Toad was a helpless prisoner in the remotest dungeon of the best-guarded keep of the stoutest castle in all the length and breadth of Merry England.
应用推荐