此外，各银行还将发售债券和次级债券来进一步充实资本。
That is in addition to sales of bonds and subordinated bonds the banks will use to further boost capital.
第4章：我国次级债券市场约束效应实证研究。
Chapter 4: Empirical study on Chinese SND market discipline.
中国人民银行对次级债券在银行间债券市场的发行和交易进行监督管理。
The PBC shall be in charge of supervising the issuance and trading of subordinated bonds in inter-bank bond market.
令人遗憾的是，次级债券也在这个名单上，次级债券市场事实上已经消失了。
Regrettably, also on that list are subprime mortgages, the market for which has virtually disappeared.
山底下发生次级债券危机什么的，这些信息完全干扰不了他，因为他完全安静了。
Even the subprime mortgage loan crisis or anything else at the foot of the mountain can not disturb him at all, for he is completely peaceful.
次级债券为求偿顺序低于普通债务而高于股权的债务形式，目前普遍为国际各银行所发行。
Subordinated debt is issued by many banks in the world. Its priority is lower than ordinary debt, and higher than equity.
联邦储备委员会支配着我们的生活，决定我们挣多少钱，存多少钱还有持有度少次级债券！
Federal Reserve dictates how we live, how much money we make, save and sub prime mortgages!
但总体而言，与发行股票和长期次级债券相比，资产证券化对提高资本充足状况的作用有限。
But on the whole, compared with stock or long - term secondary bond, the effect of asset securitization on capital adequacy rate is really limited.
这错误不是制造了次级债券，也不是华尔街上的贪婪文化，而是决定在国内市场不断扩张，而非试图在国际银行业占得上风。
That was not the creation of subprime debt, nor the culture of excess on Wall Street, but the decision to grow bigger in their home market rather than try to dominate global banking.
1990年代末期，它们大举进入其他领域：购买次级债券，再把它们发行给别人(seechart3)。
In the late 1990s they moved heavily into another area: buying mortgage-backed securities issued by others (see chart 3).
一个备受大家嘲笑的联邦调查小组已经有明确的证据表明，投资银行对他们的顾客们隐瞒了许多次级债券的不稳定性特点(高风险性)。
A much-derided federal panel has produced clear evidence that investment Banks kept secret from their clients the shaky nature of many mortgage-backed securities.
我国自从2004年发布《商业银行次级债券发行管理办法》至2007年底，已经发布了共计20家银行发行了38笔次次级债券。
In our country, from Subordinated Debt of Commercial Bank Approach in 2004 to the end of 2007, there are 20 banks have issued 38 subordinated debentures.
现如今，想要获得收入是要有技巧的。次级债的问题广泛影响了股票、债券和货币市场，稍不注意，就有可能陷入泥潭。
With the subprime mess working its way into every back alley of the stock, bond, and money markets, this is a tricky time to be searching for income.
次级债是一种后偿债券，一旦企业破产，这种债券的索偿权排在其他证券之后。
Subordinated bonds are paid after other debt should a company fall into bankruptcy.
爱尔兰现在已经对银行次级债持有人强硬“理发”，但不会对高级债券持有人采取相同的做法。
The Irish have already imposed "haircuts" on subordinated-debt holders in their banks, though they were stopped from doing this for senior bondholders (see article).
如此防止现有无抵押债券持有人成为资本结构中的次级债权人。
This is done to prevent existing unsecured bondholders from becoming subordinated within the capital structure.
如此防止现有无抵押债券持有人成为资本结构中的次级债权人。
This is done to prevent existing unsecured bondholders from becoming subordinated within the capital structure.
应用推荐