次波：谈论你的老师和你的朋友。
次波：我们需要一个大家伙！ ！
次波：哈哈！你明白了吧？我是老师！
次波：让我们玩一个游戏吧！
因此波前的相继位置即为次波的包络面。
Successive positions of the wave front are then given by the envelopes of the secondary waves.
次波：你喜欢牛奶吗？
次波：你能读这个吗？
次波：不！我是老师！
从理论上推导了扩张室消声器内可能存在的高次波。
The existence of higher order mode waves in expansion mufflers is proved theoretically.
处理结果表明，聚束滤波方法可以消除相对较强的多次波，并增强较弱的一次波。
The processing results show that beam-forming filtering method can attenuate some relatively very strong multiples generated by coral riff and enhance the relatively weak primaries.
该变换具有最优稀疏约束条件，能使一次波在一组基函数上的投影能量尽可能小。
The transform is characterized by optimum sparseness constraint condition that makes the mapping energy of primary reflections on a set of basis function as small as possible.
最后，进行了控制方截面管中(0,0)次波(平面波)和(1,0)次波的实验。
At last, the experiments are carried out for active control of (0, 0) mode and (1, 0) mode in the square duct.
本文是研究利用天然地震PS转换波及PPP等二次波到时资料反演地壳上地幔速度结构的尝试。
An inversion of velocity structure of crust and upper mantle by using converted PS wave and multiwave PPP etc, is reported in this paper.
介绍了系统结构、性能以及用高能谐次波提取法实现语音压缩的算法，并给出了硬件接口与软件结构设计方案。
The system structure and performance is also given. It presents speech compression algorithm implemented by High Energy Wave Extraction. It also gives out hardware interface and software structure .
亨德森记起他是在一次去华盛顿出差的途中第一次与波拉德结识的。
Henderson recalled that he first met Pollard during a business trip to Washington.
成功地跳完一次“林波舞”后，他们把杆子放低，再做一次。
After a successful "limbo", they put the pole lower and do it again.
据南丹麦大学的埃尔维斯·格波·徐介绍，一次性口罩是塑料制品。
According to Elvis Genbo Xu from the University of Southern Denmark, disposable masks are plastic products.
波莉姨妈很懊恼，她居然忽略了这个明摆着的事实，因此错过了一次机会。
Aunt Polly was vexed to think she had overlooked that bit of circumstantial evidence, and missed a trick.
印第安纳波利斯最著名的赛事是印第安纳波利斯500，这是一场每年举行一次的、受欢迎的500英里（805公里）汽车赛。
Indianapolis is best known for the Indianapolis 500, which is a popular 500-mile (805 km) automobile race held once every year.
大约在公元3世纪，波利·尼亚人第一次航海到这个小岛。
Some time around the 3rd century A.D, Polynesians first sailed to the island.
如果你把科技想像成一系列的波，每一次取代过去，可能移动应用的上升将引导你断定基于浏览器的网页是一个将死者。
If you think about technology as a series of waves, each displacing the last, perhaps the rise of mobile apps would lead you to conclude that the browser-based web is a goner.
这是极好的机会去实践波莫多罗技术。一次你自己可以安排增加时间和停顿间隔时间的管理技术。
This might be an excellent time to experiment with the Pomodoro technique, a time management technique where you budget your time into short increments and take breaks periodically.
从那以后陶波湖约有28次主要的喷发活动，其中最激烈的一次发生在公元186年左右。
Taupo has had about 28 major eruptions since then, with the largest and most violent occurring around 186 AD.
俄罗斯外长拉夫罗夫也说，希望明年春季在莫斯科举行另外一次和平会议，继续安纳波利斯会议上开始的努力。
Russian Foreign Minister Sergey Lavrov also expressed hope a new peace conference, to be held next spring in Moscow, will continue the work begun at Annapolis.
一旦建立了孤波，磁场方向的振动频率高达每秒十亿次以上。
Once the soliton is established, the magnetic orientation oscillates at more than a billion times a second.
波利特·科夫斯·卡娅安之若素，她往返约50次，常常一次停留数日。
Ms Politkovskaya was unfazed, making around 50 trips there, often for days at a time.
波利特·科夫斯·卡娅安之若素，她往返约50次，常常一次停留数日。
Ms Politkovskaya was unfazed, making around 50 trips there, often for days at a time.
应用推荐