奉献不是你欠的债,而是你播下的种。
但男性人均欠的钱更多。
由于蜂拥清偿的规模效应,个人付诸缓解自身债务压力的努力反而会加剧之…债务人还得越多,他们欠的越多。
The very effort of individuals to lessen their burden of debts increases it, because of the mass effect of the stampede to liquidate... the more debtors pay, the more they owe.
英国王位继承人查尔斯王储于本周二还清了英国王室350多年前欠的一笔旧债,但好几万英镑的高额利息却一笔勾销。
Heir to the throne Prince Charles on Tuesday paid off a family debt incurred more than 350 years ago — but was spared the accumulated interest that could have run into tens of thousands of pounds.
我一心想把我欠她的还给她。
我们生长在世上,靠大地养育,只有我们欠她的,没有她欠我们的。
We, growing up in the world, are brought up by the Earth, who owe us nothing but we owe her more.
我将在下个星期偿还欠他们的钱。
他还没归还欠我的钱呢。
我完全记不得他欠我的钱了。
他曾试图获得一笔他声称是欠他的钱。
He had sought to obtain payment of a sum which he had claimed was owed to him.
他已还了欠我的十美元。
应收账款包括公司客户欠公司的短期债务。
Accounts receivables consist of the short-term obligations owed to the company by its clients.
当然,我们必须把这些支票交给票据付款行,并且收回他们欠我们的资金。
B; Of course, we must give these checks to drawee bank to collect the funds they owe us.
他欠一个商人大量的钱。
缴清各种税费以后,还剩下大约三十万美元,和社区欠唐·克尔克特的钱数目相当。
After taxes and other expenses, it came to more than three hundred thousand dollars, which was almost exactly what the community owed Don Colcord.
当这个国家正为从财务困境中自救而烦躁时,有一群美国人,我们所有人都欠他们一声最诚挚的道歉。
As the country frets about extricating itself from the financial mess, there is one group of Americans to whom the rest of us owe the most sincere words of apology.
资产负债表,也是我们所知的财务状况报表,基本上告诉了你公司有多少钱(即资产)和欠多少钱(即债务)。
The balance sheet, also known as the statement of financial condition, basically tells you how much a company owns (its assets), and how much it owes (its liabilities).
无线用户的数量增长看起来是暂时的解决方法,而这也只是因为美国市场还处于欠饱和状态。
Growth in the number of wireless customers looked like the solution for a while, but only as long as the U.S. market was less than saturated.
我过去欠他的钱与他现在欠我的钱恰好相互抵消。
The money I owed him and that he owes me cancel each other out.
吉尔:我跟玛丽暗示了好几次,说她应该还欠我的钱了,但是她就是装不知道。
Jill: I've hinted to Mary several times that I need her to pay me the money she owes, but she just ignores me.
这就好比一个孩子欠了很多无法还清的债,家长说没关系,并承担了所有债务,帮忙偿还。
It like a child that has run up lots of debt and can't pay the bill. Their parents say everything is ok and takes over all the debt and the payments.
说句实话,我很少欠别人什么人情,但是这次我欠你的,真的不知道什么时候才能还清.
To be honest, I seldom receive others’ favor, but this time I really owe you a lot and do not know when I can pay you back.
这对夫妇欠了28万美元的房贷,瑞柏乐斯(Reboyras)女士的两个女儿也和他们一同住在这所房子里, 另外还有两只狗和一只叫做洛葛仙妮(Roxanne)的胖浣熊宠物。
The couple owe $280, 000 on the house, where they live with Ms. Reboyras’s two daughters, their two dogs and a very round pet raccoon named Roxanne.
有人说过:“像盖茨这样的成功人士,他们的成功难道不欠社会,不该通过缴税回报社会吗?”
Some people have said," Don't the successful like Gates owe a debt to society for their success that they repay by paying taxes?"
为期三天的听证会于周三结束,目的是确定他们现在欠李先生及其儿子多少赔偿金。
The three days of hearings, which ended Wednesday, were held to determine how much in damages they now owe to Mr. Lee and his son.
有一次,我们买了一栋房子,我本以为我们只欠一辆汽车的贷款,再没有其他欠款。
Once, it happened when we bought a house. I thought we had no debts outside of a car loan.
这个世界的确欠萨马兰奇一笔债,因为,是他在奥林匹克运动行将覆灭的时候救活了它。
The world of sport does, indeed, owe a debt to Samaranch. He resuscitated our Olympics when they might have died.
这个世界的确欠萨马兰奇一笔债,因为,是他在奥林匹克运动行将覆灭的时候救活了它。
The world of sport does, indeed, owe a debt to Samaranch. He resuscitated our Olympics when they might have died.
应用推荐