还有橡木板的大门。
取而代之的是空虚，橡木板，反映自己的woodshine。
In its place was emptiness, the oak panels reflecting their own woodshine.
天窗沿着屋顶的两侧布置，凹形墙面覆盖有橡木板，以优化声学效果。
Skylights line either side of the roof, while the concave walls are clad in oak panels to optimise the acoustic effect.
同时橡木板做的墙及细木家具串联起了所有房间，赋予了一个温暖的基调。
The oak planks are used on the wall paneling and cabinetry, unifying the rooms with a warm texture.
橡木板包裹起居室的墙壁，其温暖的颜色与灰色水磨石瓷砖地板产生对比。
Oak panelling covers the walls of the living space, offering a warm contrast to the grey terrazzo tiled flooring.
通过灰色的橡木板补充，覆盖在整栋建筑的地板以及双层楼梯和卧室的墙壁上。
These are complemented by grey oak panels, which cover the floor of the entire property, as well as the walls of the double-height stairwell and the bedrooms.
从院落正门通向黑色橡木板覆盖的走廊，可以去到开放式客厅、餐厅和厨房区。
The main entrance from the courtyard leads to a hallway clad in blackened sawn-oak boards, which opens into the open-plan living, dining and kitchen area.
这些橡木板颜色很接近附近树木上树皮的颜色，上面还镶嵌有一些杠杆电枢，是作为衣架使用的，还可以折叠起来，十分方便。
These stained oak boards resonate with the bark of the nearby trees. They also conceal levered armatures that fold up to reveal coat hangers.
诺瑞尔先生领两位绅士穿过一道走廊，斯先生感觉这只是一道非常普通的走廊，墙壁与地面皆由打磨讲究的橡木板铺成，沁出蜂蜡的味道。
Mr Norrell led the other two gentlemen along a passage a very ordinary passage thought Mr Segundus panelled and floored with well-polished oak and smelling of beeswax.
室内，公寓以木窗框和铝窗框为特点，它们与建筑深色的外观形成对比。墙面被刷成白色，地面铺的是橡木板。通透明亮，给人以简洁的舒适感。
Inside, the apartments feature either wood or aluminium window frames that contrast with the buildings darker exteriors. Walls are painted white, while floors are covered in oak boards.
位于主厅后面的座位区是一个长方盒子形状的低矮空间，从吊顶、墙面、到地面，都用橡木木板铺满，仿佛是嵌入在主厅里的木龛。
Behind the main hall and with a lowered ceiling, the back seating area is a rectangular box-shaped space all covered in oak, from ceiling to floor, like a timber niche inserted inside the main hall.
装饰由几种不同的材质组合而成：黑砖、橡木木板、黑色金属板材、瓷砖和粗糙的灰泥。
There are several different textures combined in the decor: dark brick, light oak planks, sheets of black metal, ceramic tile and rough plaster.
装饰由几种不同的材质组合而成：黑砖、橡木木板、黑色金属板材、瓷砖和粗糙的灰泥。
There are several different textures combined in the decor: dark brick, light oak planks, sheets of black metal, ceramic tile and rough plaster.
应用推荐