但是令他吃惊的是这只鹦鹉竟抓着鸟笼的横木不放。
But he was very surprised that the parrot was clinging to the bars of the cage.
但是令他吃惊的是这只鹦鹉竟抓着鸟笼的横木不放。
He whispered to the parrot, "Now get out." But he was very surprised that the parrot was clinging to the bars of the cage.
但是鹦鹉仍然牢牢地用力抓着横木不放，于是他说：“怎么了？”
But the parrot was clinging so deeply, so hard, that the man said, "What is the matter?"
守门员用手掌将球托出了球门的横木。
The goalkeeper just managed to palm the ball over the crossbar.
守门员用手掌勉强把球挡过球门横木。
The goalkeeper just managed to palm the ball over the crossbar.
黑板下方横木条底下设有一个盒子。
There is a box fixed beneath the chalk rail of the blackboard.
综线将被缠绕在另一个横木和经线之间。
Heddles will be bound between another horizontal bar and warps.
这是一只很老的鸟，整天就栖息在它的横木上。
There was a bird . it was an old bird which sat on its perch all day.
一根缆绳从一棵高树上吊下来，缆绳下面系着一截横木。
It was a cable suspended from a high tree and ending in a bar to hold on to.
有一个瘦高个的年轻人，他荡出去后却未能把下巴贴着横木。
横木，枕木：一种起支撑作用的横向木杆，尤指连接和支承铁路轨道的枕木。
A transverse beam or rod serving as a support, especially a beam that connects and supports the rails of a railroad.
我们把墙根底下那根横木的中段前面的东西搬开，清出了四五英尺宽的一块空地。
We cleared everything out of the way, about four or five foot along the middle of the bottom log.
西南部的大飞檐防御刺眼的午后阳光，同时横木百叶窗通过烟囱效应提供自然降温，用作遮阳板。
Large overhangs on the southwest protect against the harsh afternoon sun while horizontal timber louvers provide for natural cooling via a stack effect and act as sun breakers.
爬树和走横木等活动能够锻炼人的“本体感受力”——通过这种能力，我们不用看到自己的四肢和手脚，就能感受到这些身体组织的存在。
Climbing a tree and balancing on a beam hone 'proprioceptive' skills – the brain's ability to sense where the legs, arms, hands and feet are in space without looking.
爬树和走横木等活动能够锻炼人的“本体感受力”——通过这种能力，我们不用看到自己的四肢和手脚，就能感受到这些身体组织的存在。
Climbing a tree and balancing on a beam hone 'proprioceptive' skills – the brain's ability to sense where the legs, arms, hands and feet are in space without looking.
应用推荐