大黄蜂敞篷车采取了夸张的比例，横向很宽，但高度并不是很高，因此外观十分新颖且与众不同。
Its exaggerated proportions — it's very wide and not very tall — keep it looking fresh and distinctive.
本文研究了混合气体比例、气体钝化、窗口污染和存放时间对横向流动氯化氙准分子激光器寿命的影响。
The effects of gas mixture ratio, gas passivation, optical window deposition and laser gas storage time on the lifetime of a transverse flow XeCl excimer laser were studied in detail.
合成平均速度点的疏密主要由作图比例尺而定，在构造复杂的部位应适当地加密，以便控制速度的横向变化。
The velocity points at the part where geological structure is complicated should be appropriately densified in order to picture the lateral variation of velocity.
项目的装饰风格则借用了奥斯曼风格的各种装饰元素，特别是横向的延伸标注了主要楼层，以及实虚的比例。
The ornamentation borrows various elements from the Haussmann style, especially the horizontal stretchers that mark the piano nobile, as well as the proportion of fullness and emptiness.
与短期的使用全球定位系统测量相对照，其揭示出一个比横向位移更大比例的推力或缩短性位移。
This contrasts with shorter-term measurements using Global Positioning Systems which suggest a greater proportion of thrust or shortening displacement than lateral displacement.
对给定的门绝缘体，设备原理上需要维持绝缘体厚度与横向尺寸成比例(参考文献1)。
For a given gate dielectric, device physics require maintaining the dielectric thickness in proportion to lateral dimensions (Reference 1).
对给定的门绝缘体，设备原理上需要维持绝缘体厚度与横向尺寸成比例(参考文献1)。
For a given gate dielectric, device physics require maintaining the dielectric thickness in proportion to lateral dimensions (Reference 1).
应用推荐