本文报道了船舶随浪航行时舵横向力测量模型试验。
Ship model tests for measuring rudder lateral force are carried out in both still water and following seas.
该预测制导法分两个过程：预报落点位置和最优横向力搜索。
This prediction guidance method is divided into two: prediction of impact ground location and search of optimal lateral force.
分析的重点是直线稳定性、曲线轮轨横向力和轮轨磨耗指标等参数。
The analysis has been concentrated on parameters such as stability, lateral wheel track forces in curve and wheel wear indices.
如果被请求的，后方齿孔上的横向力，可以设置背部和优势，可以完成，以配合面临的木板。
If requested, the rear perforations on the transverse edge can be set back and the edge can be finished to match the face of the plank.
采用解析计算的形式预测弹头落点，利用非线性最小二乘方法搜索最优横向力，从而获得制导指令。
The analytical calculation of form, using penetration forecast method of nonlinear least squares search optimal lateral force, thus guidance commands was gain.
在点火的时候，来自每个发射装置框架的气体产生一个横向力然后每个邻接的结构部件互动到整个火箭发射平台。
During firing, gases from each launch frame producing a lateral force which then interacted with each adjoining structural components to rock the whole launch platform.
升力是指向上或横向的力，产生马格纳斯效应。
The lift force is the upwards or sidewards force that is responsible for the Magnus effect.
其中有一个关注域是工程生产力(engineering Productivity,EP)，它包括了一些“横向和纵向的工程规范(horizontal and vertical engineeringdisciplines)”，测试是其中最大的一块。
One such Focus Area is engineering Productivity (EP) having several "horizontal and vertical engineering disciplines", Test being the biggest. EP consists of.
汽车传感器的监测值，如身体，车轮和横向加速度，并为每个车轮在持续的基础上用它们来产生理想的阻尼力。
Vehicle sensors monitor values such as body, wheel, and lateral acceleration, and use them to generate the ideal damping forces for each individual wheel on a continuous basis.
矩形建筑物，作用在短方向上的横向荷载(如上所示)普遍对主要抗侧力体系(LFRS)造成主要问题。
In rectangular buildings, lateral loads acting in the short direction (as shown above) generally pose the greatest problem to the primary lateral force resisting system, (LFRS).
在分析动载荷下的应力和变形时，除考虑横向剪切效应外，还须考虑微段的惯性力和阻尼力矩。
In the analysis of the stress and deformation under dynamic loading, the inertia force and damping moment should be considered in addition to the transverse shear effect.
定量分析了穿孔轧制力和顶头轴向力对毛管壁厚及其横向均匀性的影响。
The influences of the separating force and axial force of the piercing point bar on the wall thickness of the shell pierced, and on its lateral uniformity are analyzed quantitatively.
横向加固，附加剪切力，应在锚固区域，横向压缩不存在。
Transverse reinforcement, additional to that for shear, should be provided in the anchorage zones where transverse compression is not present.
推导出埋地管道的平衡微分方程，采用有限差分法分析并计算了轴向嵌固力对管道横向位移的影响。
By deriving balanced differential equation of buried pipeline, adopt finite difference method to analyze and calculate the effect of axial build-in force on pipeline transversely displacement.
可以将第一菲涅尔带半径作为地震资料横向分辨力的一种近似。
The first Fresnel zone radius can be treated as lateral resolving power of seismic data approximately.
数字声束形成技术可以提高超声成像设备的对比分辨力、横向和纵向分辨力。
The digital beam forming technique can improve the contrast, lateral and axial resolution of ultrasound imaging equipment.
本文分析了汽车传动轴高速状态下横向振动的稳定性与扭转振动，以及摩擦力、阻尼和花键轴的运动对横向振动的影响。
The stability of transverse vibration in high speed automobile and the influence of torsional vibration, friction, damping and movement of spline shaft on vibration are discussed.
在供应链管理环境下积极培育企业核心竞争力，实施企业业务外包策略是架构横向一体化管理模式的战略选择。
The strategic choice of horizontal integration management mode is to cultivate enterprise core competence under the environment of Supply China Management, and carry out outsourcing strategy.
建立了具有17个自由度的车辆系统非线性数学模型，模型中考虑了车钩力横向分力的作用。
The mathematical model of a vehicle system with 17 degrees of freedom is set up. The lateral component of the coupler force is considered.
针对目前地震资料横向分辨力计算方法在概念上的混淆，从光学分辨力的定义出发，利用瑞利判据，推导了一种新的计算公式。
To clarify the conceptual misunderstandings of current lateral resolving power computing methods, the author deducted a new computing formula from Rayleigh criterion and the definition of optical re.
轴向嵌固力对管道的横向位移有一定程度的影响，但在具体计算时往往被忽略。
Axial build-in force does has a certain effect on pipeline's transversely displacement but it is usually to be neglected in concrete calculation.
数字多声束形成技术可提高成像设备的时间分辨力，进一步提高横向分辨力。
The digital multi-beamforming technique can improve the time resolution and take further steps in the lateral resolution.
水平井套管柱的挠曲变形，不仅受自重引起的横向均布载荷的影响，而且还受轴向力的影响，同时还可能有初弯曲。
The flexual deformation of casing in a horizontal hole is caused not only by the uniform transverse load from dead weight, but also by the axial load, and the existence of initial bent if any.
手动换档变速手柄检测装置可以同步测试换档变速手柄推拉操纵力和纵向、横向角度位移信号。
The test device for gear shift operating rod of manual transmission can detect the operating force and corresponding angular displacements.
物料在纵断面上的受力分析表明：分选机激振力方向应与分选床横向有一定角度。
The analysis of forces exerted on material on vertical section shows that there should be an Angle between the vibrated force direction and crosswise of separation bed.
物料在纵断面上的受力分析表明：分选机激振力方向应与分选床横向有一定角度。
The analysis of forces exerted on material on vertical section shows that there should be an Angle between the vibrated force direction and crosswise of separation bed.
应用推荐