人类的大脑是横向分布的，分成了两个半球。
The human brain is lateral zed that is divided into two hemispheres.
边界粗糙度明显影响着颗粒流量密度的横向分布。
Near the sidewall, the density is higher than that in the center of the channel.
在支点截面的荷载横向分布计算中，一般采用杠杆法。
The lever method is used to calculate the load transverse distribution in the section of support point.
前、后张力横向分布的计算结果与实验结果吻合较好。
The computed results of the transverse distributions of front and back tension stresses coincide well with the experimental results.
前、后张力横向分布的计算结果与实验结果吻合较好。
The computed results of the transverse distributions of front and back tension stress...
同时给出了二极铁的横向分布和传递函数的测量结果。
The final measurement result of integral magnetic field distribution and transfer function is given.
荷载横向分布系数较均匀，表明桥梁整体受力性能较好。
The load transverse distribution coefficient is homogeneous, which shows the whole forced condition is good.
然后对宽、狭谷断面的淤积横向分布进行了概化模型试验；
The article also describes the generalized model test for lateral distribution of sedimentation in cross section of wide or narrow valley.
建立了直接确定简支斜梁桥荷载横向分布系数的计算模型。
A calculating model which can determine directly the load transverse distribution factors of simple supported skew beam Bridges is established.
用分条离散法求得的前后张力的横向分布与实测结果相近。
The transverse distributions of the front and back tensions which are obtained by using split-strip discrete method approach tot…
用分条离散法求得的前后张力的横向分布与实测结果相近。
The transverse distributions of the front and back tensions which are obtained by using split-strip discrete method approach to the results of practical...
利用光反馈研究了光场横向分布对CO_2激光器不稳定性的影响。
The effects of transverse distribution of light field on CO2 laser instabilities are studied by means of light feedback.
城市桥梁一般比较宽，因此，其横向分布系数跟一般公路桥是有区别的。
The urban bridge is usually wider than the highway bridge, so its transverse distribution coefficient is different from the later.
本文应用梁格分析方法，简述了公路梁桥主梁剪力荷载横向分布的特性。
In this paper, the behaviour of the transverse load distribution of the girder shear force in a highway beam bridge is simply explained by using grillage analysis.
介绍了金具上电晕放电辐射电磁波极化方式和横向分布特性的实验结果。
This paper reports the experimental results of both polarization characteristics and transverse feature of electromagnetic wave radiated from corona discharge of hardware.
一些适用于公路桥梁的简化的横向分布系数计算方法对于城市宽桥未必适用。
Some simplified calculation methods to the coefficient meet with the highway bridge, but they are probably not suit with the urban wide bridge.
为了研究明渠水流的运动特性，开展了明渠水流流速横向分布数学模型的研究。
In order to investigate the characteristic of open channel flow, a mathematical model is developed to compute the lateral velocity distribution in open channel flow.
本文通过模型实验和有限差分法电算，对桥跨结构主梁剪力横向分布进行了研究。
In this paper, the shear transverse distribution on the beams of bridge is researched using data of model tests and computation in the finite difference method.
获得了轧后边浪、中浪和板形良好等三种不同板形条件下这些力参数的横向分布规律。
The transverse distributions of above mentioned force parameters are obtained in 3 cases of edge wave, center wave and good flatness of rolled strip.
桥梁的横向分布状态，涉及梁片的荷载分配，其测试是评价桥梁状态的重要手段之一。
The bridge traverse condition involves beam's load traverse distribution, it's test is one of the important method of appraises the bridge condition.
分析桥梁横向连接方式，通过荷载横向分布系数的计算，确定简支梁板桥改造加宽形式。
This paper analyzes lateral connection method of bridge, confirms widening and reforming method for simple supported beam (slab) bridge via calculating lateral load distribution coefficient.
分析比较不同纵向连接方式下桥梁的静力特性（如应力分布、挠度与荷载横向分布等）。
The static characteristics, such as strains and stress distribution, deflection change, cracks of the model bridge with different longitudinal connections, were analyzed and compared.
还测量了磁场横向分布的均匀度，为将要进行的相干辐射和自由电子激光研究提供实验数据；
The uniformity of the transverse distribution of the field is checked to provide the experimental data for the coherent harmonic generation and FEL investigation in the future.
其次，实测单悬臂T梁跨中、四分点截面挠度横向分布与悬臂端牛腿处挠度横向分布基本接近。
The transverse distribution of load at midspan or quarter span obtained by tested deflections of beams approaches th…
联合应用P波剖面、PS波剖面和地层属性参数可以直接检测油气层和油气层的的横向分布范围。
Not only the oil and gas layer, but also the lateral distribution of it can be detected by synthetically analyzing P-wave section, PS-wave section and the layer distribution.
提出载荷的二维分布：横向分布和纵向分布，并分别建立了基于载荷两种分布的可靠度计算模型。
Two-dimensional distribution of loading was proposed, including transverse distribution and longitudinal distribution, and reliability models were derived under the two distributions respectively.
文中对此桥的实际荷载横向分布进行了分析，提出了用实测钢筋应力推求荷载横向分布影响线的方法。
Based on the analysis of the transverse distribution of testing measured, the method of constructing influence line of transverse distribution of loads in terms of rebar stress measured is presented.
纵向均匀度在很大程度上取决于成网机定量喂给的纤维流，而横向均匀度还与气流横向分布密切相关。
Longitudinal uniformity is decided to a great extent by weighting balance feeding fiber current and transverse uniformity is closely relating to air transverse distribution.
研究区须家河组储层横向分布比较稳定，可对比性比较强，由西南向东北，孔隙度发育有递减的趋势；
The reservoir traverse quite be stable, but the relative property is quite strong, by the southwest to northeast, the characteristic of the porosity growth is degression tendency.
文中对此桥的实际荷载横向分布进行了分析，提出了用实测钢筋应力推求荷载横向分布影响线的方法。
Based on the analysis of the transverse distribution of testing measured, the method of constructing influence line of transverse distribution of loads in terms of rebar...
应用推荐