最近的发展让机器能够大规模进行印刷、烹饪以及供应食品。
Recent development has made possible machines that print, cook, and serve foods on a mass scale.
首先对切削力的解析建模进行了探讨。
At first, the discuss of cutting force analysis modeling is made.
这个物种非常成功，它们以数量级的规模进行地理扩张。
The species was tremendously successful, expanding geographically by orders of magnitude.
计算机软件估计对项目的软件规模进行数字上的近似。
The software estimation makes statistical estimation on the software size of a project.
逐项计算各因子分，以列表形式与国内常模进行比较。
The scores of each factor were calculated by turns and compared with the national norm.
若没有大规模进入大西洋，这一希望几乎是不可能实现的。
That is probably impossible without a big injection from across the Atlantic.
因此，有必要对如何控制流动人口的适度规模进行探讨。
So it is necessary to study how to control the appropriate size.
本文对形式三角矩阵环上的有限表示模进行了一些探讨。
In this paper, finite representation module in ring of formal triangle matrix is studied.
对共振螺旋场(RHF)抑制撕裂模进行了分析和数值计算。
The suppression of the tearing modes by resonant helical field (RHF) is analyzed and calculated numerically.
采用宏观分析、显微检验和硬度测定对压铸模进行了失效分析。
This failure analysis was performed by using macro check, micrography and hardness measurement.
最终通过模拟获得的数据，对平面分流组合模进行了优化设计。
The data of simulation are obtained, at last the optimization design of the porthole die are gained.
本次亮相世博会是否意味着对这种材料的将大规模进入商业市场？
Does the exhibition in Expo Garden mean that such materials will enter commercial market in large scale?
其次，利用回归分析方法对我国今后几年的FDI规模进行了预测。
Then by the method of regression it predicts the scale of FDI in the next few years.
为获得软件项目的工作量，提出了根据规模进行工作量估计的方法。
To obtain the effort of software projects, an effort estimation method based on software size is presented.
弗格森爵士预测92班那样年轻队员大规模进入一队的盛况还会出现。
Sir Alex has predicted that the success of introducing so many players into the first-team from the Class of '92 will happen again.
据此根据石英脉的烃含量对隐伏金矿床(体)和金矿化规模进行预测。
We can predict the blind deposit and its scale in terms of absorbed hydrocarbon contents of quartz veins.
许多玩家在游戏中要面对一个问题就是，召集起来大规模进攻或者防御。
One problem that many players have faced in other games, is the ability to gather together to attack or defend against other players on a large scale.
和很多企业关键应用程序一样，大规模进行替换费用太高，且会带来干扰。
As with many enterprise critical applications, "big bang" replacement was unaffordable and disruptive.
对辊切饼干机在成型和辊切中的面带入辊、饼干坯脱模进行了力学分析。
The dough drawing the biscuit shaping and separating from patterns in roller cutting biscuit machine were analysed.
人们对山水进行有意识的审美观照并使之大规模进入文学领域当自赋作始。
People proceeds to have the consciousness to appreciate the natural landscape and put it into literature realm large- scalely in Fu.
对Web站点的规模进行估算之后，就要查明站点中有多少页面被编入了索引。
Once you estimate the size of your Web site, you're ready to find out how much of it is indexed.
有了这些鼓舞人心的展示，看起来无线电力很可能在某一天大规模进入我们的生活。
With such promising demonstrations, it seems likely that wireless power will one day enter our homes in a big way.
我虽然会遵守一般的做法，保持低调，但我们的快速反应小组却会大规模进行活动。
Though I would follow the usual practice and keep a low profile, our rapid-response operation would be out in force. It had to be.
在用半球形凸模进行试验时发现，所用凸模直径和试件形状的不同对FLD有影响。
An experiment with hemispheric punches reveals that the difference in their diameters and the specimen shape has some influence on FLD.
剩余的选择就是较大规模的军事行动：对所有可疑的营地发动大规模轰炸或进行大规模进攻。
That left bigger military options: a large-scale bombing campaign of all suspected campsites or a sizable invasion.
在分析了网络化定制关键技术的基础上，针对性地对信息映射方法和产品族建模进行了研究。
Based on analyzing the key technologies of web-based customization, this paper studies on the method of information mapping and product family modeling.
几个月前北约的将军们说只要艾哈迈德·瓦利的势力还在，对于坎大哈的大规模进攻就没有意义。
A few months ago NATO generals said that a big offensive in Kandahar was pointless as long as Ahmed Wali remained in power.
几个月前北约的将军们说只要艾哈迈德·瓦利的势力还在，对于坎大哈的大规模进攻就没有意义。
A few months ago NATO generals said that a big offensive in Kandahar was pointless as long as Ahmed Wali remained in power.
应用推荐