及斗拱与现代建筑模数的关系。
It also introduces relations between the bucket arch and modern building modular.
变传动比汽车转向器齿扇是变模数的非圆齿轮。
The gear sector of variable transmission ratio in automobile steering mechanism is a variable module non-circular gear.
本文提出了由稻壳灰制高模数的水玻璃和活性炭的新工艺。
A new way of preparing big modulus sodium silicate and active charcoal from rice dusk ash was described.
中等模数的整体和镶片硬质合金滚已用于加工铸铁和胶木齿轮。
The overall and set medium modulus of hard alloy hob used for processing and bakelite has cast iron gear.
针对齿数、模数的规范性和离散性要求，进行了相应的离散优化处理。
To satisfy the requirement of the standardization of serrate number and module of gear, the corresponding discrete optimization is provided.
采用超低模数的钠水玻璃可以有效解决高纤维素焊条的碳化和压涂问题。
Using sodium water glass with super low mode, carbonization and press coating problems during manufacture can be solved.
随着流域输沙模数的增加，梯田、造林和种草等措施的RRS与坝地RRS差异变小。
With the increase of sediment delivery modules, the difference between RRS of terrace, forest, grass and RRS of dam land decreases.
他所构想的是一种包罗一切模数的“元模数”。一种能够让构件自行搭接的建造规范。
What he contemplated was a "meta-module," a dimensional code enabling contingent jointing, or "clipping-on."
研究结果表明，随着水玻璃模数的增加，无机矿物聚合物混凝土的收缩呈现先降低后增加的趋势；
The results show that shrinkage of concrete firstly decreases and then increases , with the increase of modulus of water glass.
使用较高模数的水玻璃混制的型砂具有残留强度低、吹CO2时间短等优点，并有好的抗吸湿性和表面稳定性。
The sodium silicate sand prepared with higher modulus sodium silicate has advantages of low residual strength, short CO2 blowing time, high moisture absorption ability and surface stability.
在特别界定小流域“坡面侵蚀”、“沟道侵蚀”和沟道“重力侵蚀”词语含义的基础上，建立起坡面侵蚀模数和沟道侵蚀模数的预报模型。
To establish a predicting model of slope erosion modulus and gully erosion modulus on the basis of special definition for the meanings of slope erosion, gully erosion and gully gravity erosion.
本文把缩减弯曲刚度法推广应用于具有不同拉压模数的层板，并且提出了一种求解具有不同拉压模数的层板问题的新的近似方法——二次近似法。
The reduced bending stiffness method is extended to laminates with different moduli in tension and compression, and a new approximate method-twice-approximate method is presented in this paper.
BI利用数据挖掘之类的技术去析取和识别模式，并在大规模数据中进行修正。
BI USES techniques such as data mining to extract and identify patterns and correlations in large amounts of data.
鉴于十年以来的数据增长，OLTP服务器现在也在处理大规模数据，这就需要一个优化工具来执行提取、转换和加载(etl)操作。
Considering the data growth in the last decade, OLTP servers are also handling a massive amount of data that demands an optimal tool for performing extract, transform, and load (ETL) operations.
这种新业务模式为拥有大规模数据的公司提供了新的商业机会。
The new business model will create new business opportunities for companies owning large amounts of data.
但是面对大规模数据，科学家“假设、模型、检验”的方法变得过时了。
But faced with massive data, this approach to science -hypothesize, model, test -is becoming obsolete.
但是面对大规模数据，科学家“假设、模型、检验”的方法变得过时了。
But faced with massive data, this approach to science - hypothesize, model, test - is becoming obsolete.
因此最好建模数据流通过应用程序的路径，并考虑清楚常规应用程序功能中可能减缓数据流速度的各点。
It is therefore a good idea to model the path of data flow through your application and consider each point where normal application functions might slow that flow.
软件架构师需要建模数据、功能流和系统交互的工具，以及开发系统拓扑的工具。
Software Architects need tools to enable them to model data, functional flows, and system interactions, and to develop system topologies.
比较分析技术确定一组大规模数据结构，它们在许多组成数据类型的实例数目方面快速增长。
The comparative analysis technique identifies a set of large sized data structures experiencing significant growth in the number of instances of constituent data types.
超级计算机通常用于需要执行大量计算、处理大规模数据库或者二者兼具的科学上和工程上的应用程序。
A supercomputer is typically used for scientific and engineering applications that perform a large amount of computation, handle massive databases, or both.
查卡拉波蒂和他的研究团队从大规模数据库中获取蛋白质数据，使用随机矩阵理论分析病毒的基因序列，最后发现几组氨基酸的突变是可调节的。
Working with HIV proteins taken from a massive database, the team used random matrix theory to analyze HIV's genetic code and find groups of amino acids whose mutations were coordinated.
对于大规模数据转移，要仔细地制定计划并考虑作业的自动化。
For large movement of data, it is much more about planning, discipline and the ability to automate jobs.
应该认识到 R是一个可以管理、总结和利用大规模数据的有效而灵活的工具。
One way to think about R is that it's an efficient, flexible tool for managing, summarizing, and exploiting large-scale data.
这些黑客才是各公司所承认的一些大规模数据泄露事件的幕后黑手（如图表所示）。
These gangs are behind some of the biggest data breaches that companies have owned up to (see chart).
这些黑客才是各公司所承认的一些大规模数据泄露事件的幕后黑手（如图表所示）。
These gangs are behind some of the biggest data breaches that companies have owned up to (see chart).
应用推荐