最后，描述了家政服务系统中客户管理模块操作的一般流程。
Finally, it describes the general operating process of the customer's management module in homemaking service system.
缺省控制台将各个模块的这些操作显示为灰色。
The default console displays these operations grayed out for various modules.
我们希望在测试具有许多服务操作的实际模块时（特别是在测试BPEL进程时），将拥有许多要管理的测试。
We anticipate that when testing a realistic module, with many service operations - and especially when testing BPEL processes - we will have many tests to manage.
这个模块包含来宾操作系统通向宿主内核的接口。
This module contains the guest operating system's interface to the host kernel.
确保在生产设置中使用任何这些模块之前检查基本的操作。
Make sure that you check the basic operation before using any of these modules in a production setting.
它提供了一个加载模块的基础结构，并允许模块执行启动操作。
It provides a module loading infrastructure and allows modules to perform startup operations.
工作者池模块在后台运行操作，因此不会阻塞用户界面。
The WorkerPool module runs operations in the background, without blocking the UI.
函数选择器指定中介模块接口中要调用的特定操作。
A function selector specifies the particular operation to invoke within the mediation modules interface.
但是，如果不幸使用缺省情况下不提供这个模块的操作系统，则还可以从CPAN(请参阅参考资料)下载它。
However, if you are unfortunate enough to be on an operating system that doesn't provide this module by default, you may still download it from CPAN (see Resources).
这会在网络上带来大量额外的IO操作，远远超过每个模块本身的大小。
This creates a lot of additional IO over the network beyond just the size of each module.
图5演示了删除模块的基本操作过程。
Figure 5 illustrates the basic operation of the module removal process.
创建的目的地的数量取决于模块的复杂性和其中使用的操作的类型，经常会导致每个模块创建六个或更多目的地。
The number of destinations created depends upon the complexity of the module, and type of the operations used within it, often resulting in six or more destinations being created per module.
这些业务对象将用作模块导入和导出操作的输入和输出。
These business objects will be used as the inputs and outputs to operations of your module's imports and exports.
安全角色定义更改：如果模块级别操作导致应用程序安全角色定义更改，则会因为任何模块级别的更改而导致整个应用程序重新启动。
Security role definition changes: If a module level operation results in changes to application security role definitions, then the entire application may be recycled for any module level changes.
默认情况下，所有操作位于默认的模块中。
By default, all Actions live in the-what else? -default module.
必须知道哪些模块执行了超出其文档所述范围的操作。
It's important to know what modules do what beyond what their documentation may say.
AIXldap加载模块与AIX操作系统完全集成。
The AIX LDAP load module is fully integrated with the AIX operating system.
Linux(一个单片内核)提供通过模块动态调整操作系统的方法，但更大程度的架构最小化只能通过内核编译实现。
Linux (a monolithic kernel) provides the means to tailor the operating system dynamically through modules, but larger architectural minimizations are only available through kernel compilation.
要测试模块，您可以选择组件的操作，输入输入值，然后单击Continue。
To test the module, you select an operation of a component, enter input values, and then click Continue.
要在 Eclipse 中开发分析模块，您需要执行以下操作
此控制器将为post模块处理所有操作。
This controller will handle all the actions for the post module.
Webmin有一个用于操作日志文件的模块。
为了进行演示，假设Book模块中的所有操作都需要身份验证。
To illustrate, assume that all the actions in the Book module require authentication.
我们的Handlder程序包含一个主模块，它将rPG操作导向一个对应的Handlder程序模块。
My handler program consists of a main module which directs the RPG operation to a corresponding handler module.
资源适配器使用模块的导出调用 SyncCustomerData组件中的操作（对模块的入站服务请求）。
The resource adapter uses the export of the module to invoke an operation in the SyncCustomerData component, which is an inbound service request to the module.
在模块的加载和卸载期间，模块子系统维护了一组简单的状态变量，用于表示模块的操作。
During module load and unload, the module subsystem maintains a simple set of state variables to indicate the operation of a module.
在模块更新操作期间，缺省情况下，会将现有(已部署)模块的绑定与更新模块中的绑定合并。
During module update operation, bindings from the existing (deployed) module are merged with the bindings in the updated module by default.
操作：每个操作元素在数据存取库中产生出一个功能桩模块，并且每个操作参数变成一个EGL参数。
Operation: From each operation element a function stub in the data access library is generated, and each operation parameter becomes an EGL parameter.
尽管主要是为了实现维护目的，但是补丁操作可以是任何可通过脚本或模块完成的操作。
Although intended primarily for maintenance purposes, fix actions can be anything that you can do in a script or module.
加载模块的内部细节是ELF 模块解析和操作。
The internal details of module loading are ELF module parsing and manipulation.
应用推荐