提出了集成概率预测的概念。
The concept of assembly probability forecast is put forward.
对一个极端的末尾事件的概率预测上的较小改变，能够导致一场大破坏。
A small shift in the predicted probability of an extreme tail event can wreak havoc.
一旦我们把预测的概念扩展到概率预测的范畴时，随机现象则被认为是可以预测的。
Once we extend the conception of prediction to the category of probability prediction, random phenomenon is considered to be predictable.
在地震周期谱分析和地震间隔周期出现概率分析的基础上，建立了线性合成概率预测方法。
Based on seismic periodic spectrum and probability analyse of seismic interval periodic, we have built up the prediction method of line synthesis probability.
目的探讨基底节出血30天死亡的危险因素，建立基底节出血30天死亡的概率预测模型。
Objective to determine the most important predictors of 30 day mortality in patients with intracerebral basal ganglia hemorrhage and to develop a predictive model to estimate 30 day mortality.
有关概率预测的状态可以理解为在点态附近粗粒度的感觉集合(比如决定论方法中的特征)。
The states concerned by probabilistic predictions are to be understood in a coarse grained sense of ensembles of nearby pointwise states (as those featured in the deterministic approach).
根据模糊概率理论，对圆柱形螺旋压缩弹簧稳定性的模糊概率预测方法进行了探讨，并给出了实例。
On the basis of theory of fuzzy probability, a preliminary discussion is carried out on the predictive method of stability on cylindrical spiral compression spring.
模拟结果显示，基于概率预测的副本查找算法通过概率的先预测能够实现高效率及高查准率的副本查找。
The simulation results are provided to show that query with the arithmetic based on probability budget can achieve high-effective and high-precision performances.
火灾概率预测是减少和控制高层建筑火灾的基本手段，计算非确定性需求的关键是确定火灾发生的概率。
The prediction of fire's frequency is an important part of reducing and controlling fire in high-fire buildings. The key point calculating stochastic demand is to get the value of fire's frequency.
马尔科夫链预测法可对玉米矮花叶病发生程度作概率预测，可作为该病长期发生趋势预测预报的一个参考。
Markov chains forecasting method could make probability prediction of MDM and could be a reference to long-term developing trend forecasting of this disease.
文中通过地质动力区划方法确定区域地质构造背景，采用多因素模式识别概率预测方法完成煤与瓦斯突出危险性的区域预测。
In this paper, geo-dynamic zoning method was used to research regional geology structure, multi-factor pattern recognition method was applied to predict regional coal and gas outburst danger.
对于语言全集，您可能要做的一件相当简单的事情是分析其中各种事件(events)的频率分布，并基于这些已知频率分布做出概率预测。
One fairly simple thing you are likely to do with linguistic corpora is analyze frequencies of various events within them, and make probability predictions based on these known frequencies.
然而，量子力学的预测只给出事件发生的概率，而不是事件是否会发生的确定性陈述。
The predictions of quantum mechanics, however, give only the probability of an event, not a deterministic statement of whether or not the event will occur.
直接在你的测试计划中合并客户使用知识以及缺点筛余机制提高了你预测客户影响和与缺点相关的风险概率。
Incorporating customer usage knowledge directly into your test planning and defect triage mechanism improves your ability to predict the customer impact and risk probability associated with a defect.
建立在概率基础上的内在预测能力在语言理解方面有很多应用。
This intrinsic ability to predict based on probability has implications for language comprehension.
据某些全球环流模型预测，21世纪的亚马逊地区可能更干燥。这种概率的上升有可能促使亚马逊成为火灾多发区。
The higher probability of a drier Amazon in the 21st Century predicted by some global circulation models... may push Amazonia towards an amplified fire-prone system.
对模型中每个上下文的预测概率从频率数计算，进行自适应更新。
Prediction probabilities for each context in the model are calculated from frequency counts, which are updated adaptively.
宇航局表示：NASA气象学家预测新时间的天气70%概率适于发射。
NASA meteorologists are predicting a 70 percent chance of launch-worthy weather for the new date and time, the space agency says.
这种在语境中有效预测对方措辞的能力源于我们对“语言概率”的认知。
This ability to effectively predict the syntax of others in context comes from our knowledge of "linguistic probability."
这个job使用了一个统计模型来预测两个人认识的概率。
This job uses a statistical model to predict the probability of two people knowing each other.
这项预测来自于“永恒通膨”理论，大意就是我们的宇宙是很多宇宙的其中之一。这就涉及到一个概率计算的问题了：既然是很多宇宙，咱们的宇宙啥时候是个头呢？
The prediction comes from the theory of eternal inflation, which says our universe is just one of an infinite number of universes.
1986年，新闻周刊曾做过一项调查研究，据研究预测，如果一个女人到了三十岁还没有结婚，那么她将来可能结婚的概率是百分之二十；
In 1986, Newsweek magazine did a study that predicted a single, 30-year-old woman had a 20 percent chance of marrying.
简单地说，我们经常需要预测某件事在将来是否发生，而这种预测的效果会受到基础概率的影响。
This, put simply, is the effect that the chances of an event occurring at all-its base-rate-have on our ability to predict it.
所有的预测系统，从地震预测到癌症诊断，只要给定事件基础概率和预测准确率，都可以用这种方法分析相关的概率。
Any forecasting system, from quake prediction to cancer screening, can be analysed in the same way once the base-rate and accuracy figures are given.
如果概率很低，那就可以不采用平均值是最佳预测值这一无效假设，并且相应地可以确信简单线性模型是与数据良好吻合的。
If that probability is low, then you can reject the null hypothesis that the mean is the best predictor and, correspondingly, gain confidence that a simple linear model offers a good fit for the data.
目前看来，金融市场的“黑天鹅”或者说一些极端事件所发生的频率，比通常的概率模型所预测的要大得多。
It turns out that in financial markets "black swans", or extreme events, occur much more often than the usual probability models suggest.
比赛开始时，《华尔街日报》的预测无疑也有这样的缺点。本报的预测依赖于统计学上的概率，而不是对金、银、铜牌的简单预测。
That was undoubtedly the flaw of the Wall Street Journal's projections at the start of the Games, which relied on statistical probabilities rather than simply predictions for gold, silver and bronze.
所以，他们开始收集死亡率数据，并形成了叫精算学的科学，用来预测人们的寿命的概率。
So, they started to do collecting of data on mortality and they developed something called actuarial science, which is estimating the probability of people living.
所以，他们开始收集死亡率数据，并形成了叫精算学的科学，用来预测人们的寿命的概率。
So, they started to do collecting of data on mortality and they developed something called actuarial science, which is estimating the probability of people living.
应用推荐