“左右”放在数字后面表示概数。
按订一百件的订单给我一个大概数字就行。
John: Just give me an estimated figure for an order of 100 unites.
“他们让我给出个大概数字”指的是赔偿金额。
这仅仅是个大概数字。
我不知道该收多少钱,但我心中有个大概数额。
I am not sure how much to charge, but I have a figure in mind.
给我个大概数字。
以往的管理中,数据很多是概数,是定性的判断。
Administration middle, data in the past many are approximate Numbers, are a qualitative judgement.
遵义方言的数词可分为基数词、概数词和序数词。
The numerals in Zunyi dialect can be divided into cardinal number, round number and ordinal number.
我想知道我名下账目的大概数字,以便去银行兑换货币。
I would like to know the approximate figure of my account so that I can have my money exchanged at the bank.
概数表示法对于语言表达的准确性和生动性具有重要的意义。
The indication of the Approximate Number is of great significance to the accuracy and vividness of the language.
据您估计,你能完成的最大年销售量是多少?当然是个大概数。
According to your estimate, what's the maximum annual turnover you can fulfil in round figures of course?
集合量词和基数词语、序数词语、概数词语都存在着选择限制关系。
There are some selection and restriction between measure classifiers and number words.
我记得有一天,那是春季的一个热天,我们已经大概数周没有战斗了。
I remember one day, it was a very hot day in the spring, and we hadn't been in a fight in a couple of weeks, maybe.
最好把中国经济总量增长的官方统计数据看作中国城市经济增长的大概数据。
The official statistic for China's overall growth rate is best regarded as an approximate growth rate of the economy of its cities.
女性的投保额一般低于实际价值的,一份寿险保单是他们工资的三倍,5倍可能是更为适当的概数。
Women are typically underinsured, with a life policy equal to three times their income. Five times is a better ballpark.
女性的投保额一般低于实际价值的,一份寿险保单是他们工资的三倍,5倍可能是更为适当的概数。
Women are typically underinsured, with a life policy equal to three times their income. Five times is a better ballpark.
应用推荐