这里我们引出的重要概念就是，业务需求规格说明应该描述系统的行为，而不是它的设计。我们经常从客户那里得到类似的反应。
When we introduce the important concept that business specifications should describe the behavior of the system, and not its design, we often get a similar reaction from our clients.
您可以在任何机器体系架构、操作系统和编译器上应用这两种设计模式中的概念。
You can apply the overall concept in these design patterns to any machine architecture, operating system, and compiler combination.
UML模型隐藏了技术实现细节，这样可以利用来自应用领域的概念来设计系统。
UML models hide technical implementation details, so that a system can be designed using concepts from the application domain.
通过我们的设计工件，可以直接进入为系统作概念证明编码，或者编写产品代码的阶段。
With our design artifacts, we can move directly into coding a proof-of-concept, or writing the production code for our system.
它是一个定位在前端的系统，跟概念和细节设计关系更大。
It is a front-end oriented system more related to concepts and detailed design.
如果您在进行设计工作时考虑到社会代理的概念，那么您将为人们设计出一种可视的系统，他们将成为其中的一部分，而不仅仅只是使用。
When you design with the concept of social proxies in mind, you're designing a visual system for people to become a part of, not just use.
PLM系统并不是真正用来管理产品完整生命周期的。它是一个定位在前端的系统，跟概念和细节设计关系更大。
PLM systems don't really manage the product's entire lifecycle. It is a front-end oriented system more related to concepts and detailed design.
设计决定为系统开发，支持和维护提供概念上的基础。
The design decisions provide a conceptual basis for system development, support, and maintenance. [McGovern] 7.
概念体系结构视图从主要设计元素及元素间的关系方面描述系统。
Conceptual architecture view Describes the system in terms of its major design elements and the relationships among them.
它提供了一个公共概念的单一集合，这些公共概念被广泛的应用到软件工业中，很快的结束了当设计软件系统时应该使用哪一种概念集合的长期争论。
It provided a single set of common concepts that became widely used across the software industry, which soon ended the lengthy debate over which set of concepts to use when designing software systems.
给规类为概念设计分类活动是系统分析与系统设计的常见活动。
The activities categorized as conceptual design are the usual activities of System Analysis and System design.
此系统用例可以用于说明点到点事务模型的概念及其在项目的体系结构设计阶段的变化。
This system use case can be used to articulate the concepts for the point-to-point transactional model and its variations for the architecture phase of a project.
这个概念对于数字传输系统的设计是有用的。
This concept is useful for digital transmission system design.
在这篇由两部分组成的系列文章的第1部分中，作者从系统设计角度描述了Geronimo，分析了其架构，探讨了一些关键的结构概念，同时还介绍了一些基本的用户术语。
Part 1 of this two-part series described Geronimo from a system-design standpoint, examined its architecture, probed some key structural concepts, and introduced basic user terminology.
在此基础上，进行系统知识库的概念设计、逻辑设计与物理设计。
Based on whole system frame, knowledge-base concept design, logic design and physical design began.
后面的建筑概念设计赋予了它被动地使用最小的空调系统的特点。
The concept behind the design of the building confers it some passive features that allow a minimal use of the air conditioning system.
为进行软件系统的设计与实现，本文首先对课堂教学评价的相关概念进行了剖析，继而介绍了课堂教学评价系统工程及其设计。
Firstly, this paper analyzes the related concept to the evaluation of classroom teaching. Secondly, the paper introduces the systemic engineering of classroom teaching evaluation and its design.
我将讨论系统的设计和理论概念的微处理器。
I will be discussing system design and theoretical concepts of microprocessor.
节能概念贯穿了整个设计并得到应用，混凝土外层提供遮阳，再生材料和循环水系统在整个设计中得到体现。
Energy saving systems have been integrated and applied across the design, with concrete louvers used for shading and recycled materials and water incorporated throughout.
概括介绍互联网数据中心的概念及系统设计，主要包括业务规划、网络设计、主要设备的技术要求等。
His article summarized the concept of Internet Data Center and system design, mainly including business planning, network design, technical requirements of major equipment and so on.
在这个意义上说系统的动机设计概念的得出是非常重要的。
The notion of systematic motivational design comes in to play an important role in this regard.
最后提出了智能化概念设计系统集成求解过程模型。
Finally, a integrate solving process model for intelligent conceptual design system is presented.
文章给出了自动化工程咨询系统的概念及设计构思。
The concept and design plan of the automatic engineering advisory system are presented in this paper.
主要研究了机电一体化系统的概念设计。
This paper studied mainly the conceptual design of mechatronics system.
结合江西省科学技术馆楼宇设备自动化系统设计，阐述楼宇设备自动化系统基本概念及设计方法。
In combination with the design of the building automation system for Jiangxi Provincial Science Museum, the author describes the principal concept and design methods of the building automation system.
结合江西省科学技术馆楼宇设备自动化系统设计，阐述楼宇设备自动化系统基本概念及设计方法。
In combination with the design of the building automation system for Jiangxi Provincial Science Museum, the author describes the principal concept and design methods of the building automation system.
应用推荐