在英国，为了加固楼板的支承梁并加强其强度，通常在楼板梁之间安装一定间隔的剪刀撑。
In order to stiffen floor joists and add to their strength, it is normal in Britain to fix strutting between hem at regular intervals.
楼板从核心筒位置一直延伸到外立面，由于每层都由两个混凝土梁和两个全景窗框组成，因此每层旋转了90度。
The floors run straight from the core to the facades, which are on each floor composed of two supporting concrete girders and two panoramic window frames, consequently rotated 90 degrees per level.
吊装于梁下或楼板下的设备均采用弹性支吊架吊装。
Plants installed below beams or floor are supported by support suspended frame.
为了保证稳定性，由铸铁构件和厚板梁组成的原有楼层均被由一种新的结构来取代，这种新的结构由新型连接构件和现浇混凝土楼板组成。
So as to maintain stability, the existing floors composed of cast-iron posts and slab beams were methodically replaced by a new structure composed of mushroom posts and concrete floors poured on site.
T3的现代技术方法表现在屋顶，楼板，柱子和梁以及家具中使用了实木组件(主要由多层胶合木料和钉压的木板)。
T3's modern technological approach USES engineered wood components (chiefly glulam and nail laminated timber) for the roof, floors, columns and beams, and furniture.
钢筋混凝土梁板体系中梁与楼板作为直接承担竖向荷载的构件，彼此之间相互作用，共同工作。
Beam and slab of RC floor system, which bear vertical load directly, act on each other and work together.
对弹性楼板和连梁的作用视为楼层标高处的弹性支撑。
The elastic floors and coupling beams were regarded as the elastic support of the floor elevation.
同时本文也指出了蜂窝式空心板是以平板弯曲为主的带肋的板，而密肋楼板或井式楼板则是以交叉梁弯曲为主的带板的梁系。
Meanwhile this paper points out that cellular voided plates are the plates with ribs and the ribbed or waffle plates are the cross girder system with slabs as its wingspan.
本文从对楼板刚性反应最敏感的构件(即框剪结构的底层中间框架)按刚、弹性计算的剪力误差值的分析入手，建立了一个由弹簧支承的水平深梁的模型。
A deep beam model with spring bearing is given, based on the analysis of middle frame of frame and shear wall structure ground floor, which is sensitivity to floor rigidity.
在探讨汽车车队的排队、混凝土楼板设计的基础上，研究汽车荷载对板、梁的影响，并给出梁与板的设计过程。
This paper discusses some effect of vehicle load on slab and beam and presents the design process of beam and slab on the basis of studying the vehicle queues and the design of concrete beam and slab.
对于超长钢筋混凝土框架结构，变温的作用常常导致混凝土梁和楼板的开裂。
For over-long reinforced concrete frame structure, temperature loading often leads to crack formation of the beams and plates.
钢桁架作为转换构件，需承托楼板、连接次梁等，造成其受力特点与常规桁架相比有所不同。
Steel truss has its own feature about bearing floor, connecting to junior beam, etc, which make it different from normal truss.
密肋楼盖结构楼板薄、梁小，而承载力却较大。
The ribbed slab floors with shallow beams has thin floor and small beams but can provide large bearing capacity.
梁截面宽度、高度和楼板都对试件的承载力有影响。
The width and height of the beam section and the slab have positive effect on the ultimate strength of the joints.
从结构形式和经济比较方面，探讨了在框架结构中采用空心楼板代替井字梁的实用性和经济性。
From aspects of the structure form and economic comparison, this paper probes into the practicality and economy of using the hollow block floor to replace the cross beam in the frame structure.
对楼板、剪力墙开洞，新加结构梁板等介绍了具体的改造方案和施工措施。
The renovation plans and construction measures of the hotel strengthen are introduced in details.
超过3600立方米的大量暴露的木质柱子，梁以及空心楼板重新唤起了曾经先辈们使用过的沉重的木质结构。
Over 3,600 cubic meters of exposed mass timber columns, beams, and floor slabs recall the heavy timber construction of the building's predecessors.
结合实际工程，提出了开槽设暗梁的楼板加固方法，避免了全部拆除重建。
The strengthening method of digging groove and increasing hidden beam is proposed by combining an actual project, which avoids all of demolition and restitution.
钢筋混凝土楼(屋)盖结构大都采用单向板、双向板、主次梁结构、无梁楼板以及井字梁结构等。
The one-way slab, two-way slabs, principal and subordinate-beam structure, non-beam structure and the grid-beam structure are putting into use in the reinforced concrete slab.
通过对楼板以及主梁的验算分析得出，该支撑体系符合规范和施工要求。
By checking and analyzing the stresses of floor and main beam, the results show that the support system can meet requirements.
根据材料优缺点、施工特点等进行多方案分析比较，确定展厅、报告厅、演播室等楼盖结构选用后张有粘结预应力混凝土梁，钢桁架结构楼层采用钢筋桁架组合楼板。
The post-tensions prestressed beams are disposed for large space such as exhibition halls, reporting halls and studios, while the steel truss floors are formed by steel bar truss deck.
通过与一系列试验对比，说明了该模型在模拟混凝土梁、柱和楼板时的准确性和高效性。
The accuracy and efficiency of the models in simulating the RC beams, columns and slabs in fire are validated through a series of fire tests.
在深基础结构工程设计中，将地下连续墙、地下室底板和部分楼板、梁作为深基坑开挖时的支护体与临时支撑；
So-called composite (three functions) deep foundation structure is defined as: to use slurry wall, basement base plate and a part of plate beam as foundation pit bracing;
楼板和钢梁构成的组合梁将钢框架和核心筒连接起来迫使其协同工作，在组合梁内将产生反复轴力作用。
The steel frame and core tube are connected by composite beams to work together, and repeated axial forces would be created within the composite beams.
后张无粘结预应力筋适用于大跨度、大开间建筑的现浇楼板、大荷载的预制梁及其他特种结构。
Post-tensioned unbonded Prestressed concrete bar is suitable for cast-in –Place concrete of Long –span and Wide buildings, Large load Prefabricated beam and other construction.
后张无粘结预应力筋适用于大跨度、大开间建筑的现浇楼板、大荷载的预制梁及其他特种结构。
Post-tensioned unbonded Prestressed concrete bar is suitable for cast-in –Place concrete of Long –span and Wide buildings, Large load Prefabricated beam and other construction.
应用推荐