登上陡峭的楼梯来到唱诗班楼座,你便可窥见如洞穴般空旷的内部。
Climbing steep stairs to the choir gallery you peer into a cavernous interior.
他们被迫去找顶层楼座的廉价票。
我们坐的是楼座座位。
gallery是位于主层之上的边座或顶层楼座。
A gallery is a high seating area or balcony above the main floor.
我们坐在顶层楼座,但是每一个音符我们都能够听见。
We were sitting up in the gods but we could hear every note.
我们是坐楼座还是正厅前排的座位?
他们不得已买了顶层楼座的廉价票。
今晚我们的座位是在剧场顶层楼座里。
新楼座落在埃尔姆和卡特洛街的东北角。
The new building is at the northeast corner of Elm and Cutler street.
我要一张今晚的楼座票。
一座碉楼座落在山顶上。
钢结构悬挑楼座是湖北剧院扩建工程结构设计的难点、重点。
The steel construction overhang seats is a difficult and key point to structural design of the Hubei theater extension engineering.
她放下正在缝补的戏服,从上层楼座围栏缝朝下面的舞台望去。
She put down the costume she was mending, and peered over the railing of the upper gallery to the stage below.
活动:媒体可在世卫组织执行委员会会议室媒体楼座区参加这次会议的全部或部分会议。
WHAT: Media can attend all or part of this meeting from the media gallery of the WHO Executive Boardroom.
教堂中的圣坛阁楼是圣坛屏上面的展示廊;唱诗班和管风琴阁楼是为教堂的歌手和乐队留出的楼座。
In churches the rood loft is a display gallery above the rood screen, and a choir or organ loft is a gallery reserved for church singers and musicians.
仪式在一座足球场的室内部分举行,在地层场地中摆着几千个座位,中间有一条通道隔开,还有几百个人坐在上层的楼座。
The service was held in the indoor section of a soccer stadium, with a few thousand seats on the floor divided by an aisle in the middle, and several hundred more people sitting in balconies above.
仪式在一座足球场的室内部分举行,在地层场地中摆着几千个座位,中间有一条通道隔开,还有几百个人坐在上层的楼座。
The service was held in the indoor section of a soccer stadium, with a few thousand seats on the floor divided by an aisle in the middle, and several hundred more people sitting in balconies above.
应用推荐