-
我们看着同学们漫步走进了那栋楼。
We watched our fellow students saunter into the building.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该楼被改建成一个秘密军事设施处。
The building was turned into a secret military installation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该电梯铃在四楼发出响声。
The lift bell pinged at the fourth floor.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那个犯罪嫌疑人从三楼的窗口跳了出去。
The suspect took a leap out of a third-storey window.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
旅馆有三层楼。底层有个酒吧和咖啡厅。
The hotel is set on three floors. There's a bar and cafe at ground level.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这栋楼不少处需要修缮。
The building needs quite a few repairs.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这栋楼用磁卡才能进去。
Access to the building is by swipe card only.
《牛津词典》
-
到处都在兴建新办公楼。
New offices buildings are going up everywhere.
《牛津词典》
-
我不得不允许他们进楼，因为他们丢了钥匙。
I had to let them into the building because they had lost their keys.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他等他们走进那座楼之后才发动汽车开走了。
He waited until they went inside the building before starting up the car and driving off.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这幢公寓楼装修豪华。
The apartment building was lavishly decorated.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
宽敞的起居间在二楼。
The spacious living quarters were on the second floor.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们乘电梯到了3楼，然后走过寂静的过道。
They took the lift up to the third floor and walked along the quiet hallway.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
闲置的卧室在2楼。
The spare bedroom is on the second floor.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的办公室在五楼。
His office is on the fifth floor.
《牛津词典》
-
他们住在下一层楼。
They live on the floor below.
《牛津词典》
-
他的公司最近在丹佛市中心建造了一座办公楼。
His company recently constructed an office building in downtown Denver.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这栋楼急需维修。
The building is badly in need of repair.
《牛津词典》
-
我睡在3楼。
I sleep on the third floor.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我住在一楼。
I live on the ground floor.
《牛津词典》
-
镇中心被划定为写字楼开发区。
The town centre was zoned for office development.
《牛津词典》
-
她一直坐在5楼的窗户旁做编织活。
She had been sitting with her knitting at her fourth-floor window.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
建筑师正在绘制新办公楼的设计图。
The architect is drawing up plans for the new offices.
《牛津词典》
-
公司要迁往城另一边的新办公楼。
The company is moving to new offices on the other side of town.
《牛津词典》
-
学生们被要求在那座楼后面停车。
Students are requested to park at the rear of the building.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
医院的新翼楼是去年增建的。
The new wing was built onto the hospital last year.
《牛津词典》
-
现在没有建新办公楼的计划。
There are no plans to build new offices.
《牛津词典》
-
他一走出航站楼就四处张望。
As soon as he was clear of the terminal building, he looked around.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他一走出航站楼就四处张望。
As soon as he was clear of the terminal building, he looked around.
《柯林斯英汉双解大词典》