好的体态关系到你脊椎骨的健康。
女儿，永勿在你应置脊椎骨的地方长如愿骨。
Never grow a wishbone, daughter, where your backbone ought to be.
我知道在他的外衣里面隐藏着一付支撑着他脊椎骨的支架。
His jacket, I know, concealed a body brace which supported his spine.
这些碎片导致椎骨的崩溃，而月久年深这个有着骨质疏松症的人就会变得驼背或是弯腰。
These breaks cause collapse of the vertebrae and over time the person with osteoporosis can become hunched over or stooped.
尽管长颈鹿的脖子约有9英尺长，它和老鼠的颈椎骨的数目一样，只有7块。
Though the giraffe's neck is about 9 feet long, it contains the same number of vertebrae as a mouse's — seven.
最明显的改变是第13条肋骨的缺失或发育不全，及下游脊柱附加椎骨的出现。
The most obvious changes was a missing or rudimentary 13th rib and an additional vertebra in the lower backbone.
结论3d -CTA能清晰显示椎动脉走行全程，同时可以观察与椎骨的解剖关系。
Conclusion 3d-cta can distinctly display the whole course of the vertebral arteries and show its anatomical relationships with vertebrae.
有椎骨的听觉器官，不仅用于察觉声音，还可掌握平衡。在哺乳动物中分为外耳、中耳和内耳。
The vertebrate organ of hearing, responsible for maintaining equilibrium as well as sensing sound and divided in mammals into the external ear, the middle ear, and the inner ear.
研究正常大鼠椎骨和维甲酸所致大鼠骨质疏松L4椎骨的粘弹性性质，为临床提供生物粘弹性力学参数。
To study normal white rat osteoporosis L4 vertebrae telescope viscoelasticity property caused by vitamin A acid, supply bioviscoelastic mechanics parameter with clinic.
使用本发明的方法和装置，可以在对椎骨进行CT扫描过程中，简单方便地定位需扫描椎骨的中间椎骨切片。
The method and the device can locate the intermediate vertebrae slices of the vertebrae needing to be scanned simply and conveniently during the process of vertebrae CT scan.
本文还对中国水牛与印度水牛及其他动物在脊髓节与椎骨的位置对应关系和脊髓节长度的变化情况等方面进行了比较。
Comparisons were made of the segment-vertebra relationship and segment length variations of the Chinese buffalo with those of the Indian buffalo or other animals.
我的脊椎骨有一节脱位。
尸体看起来生前曾经历过疼痛，同时发现一段附加的脊椎骨。
The body appeared to have been painted and found with an additional vertebra added.
“我花了很长时间去研究身边的海洋生物，感觉就像我和他们在同一个世界。”他一边说，一边用刷子轻触椎骨。
"I spend so much time surrounded by these underwater creatures that pretty soon I'm living in their world," he said, prodding a log-size vertebra with his brush.
科学家们还发现了保存完好的椎骨以及一个完整的肋骨。
The scientists also found well preserved vertebrae from the creature as well as a complete rib bone.
虽然有些脊椎骨折是极其痛的，但一般的脊椎骨折直到脊椎开始崩溃之前是无症状的。
While some are extremely painful, vertebral fractures are often asymptomatic until the spine begins to collapse.
通常情况下，它们回归为四到五块融合在一起的椎骨(尾骨)。
Normally, they regress into four to five fused vertebrae (the coccyx).
大部分患者都得接受椎板切除术或腰椎间盘摘除术以移除损坏的椎骨和椎板。
Almost as many undergolaminectomies or diskectomies to remove damaged vertebrae and disks.
我的曾外婆由于椎骨疏松，驼背得很厉害，背部弯得几乎跟地面平行。
My great-grandmother was bent nearly horizontal from collapsed vertebrae.
CT扫描显示恐龙的椎骨，博物馆将它们共同堆栈在一起，实际上是间隔1厘米远。
The ct scan showed that the hadrosaur's vertebrae, which museums commonly stack together, are actually spaced a centimeter apart.
通过对19位怀孕对象的研究，Whitcome女士发现女性的腰部，或背部下方曲线可包含三块椎骨，而男性只有两块。
After studying 19 pregnant subjects, Ms. Whitcome found that the lumbar, or lower back, curve in women extends across three vertebrae, as opposed to just two in men.
甚至为直立行走增加平衡的前弯脊柱“在结构上不属于最理想的解决方式”，她说，因为它可导致身体不稳定，甚至椎骨骨折。
Even the basic forward curve that promotes balance in upright walking is “not a structurally ideal solution, ” she said, since it can lead to instability and even fractured vertebrae.
尾椎骨是我们曾经有的那条长尾巴的遗迹。
现在一种选择是继续使用由电聚合物制造的触发椎骨，其形状是通过触发电压而改变的。
One option is to use sequentially triggered vertebrae made of electroactive polymers, whose shape is modified by applying a voltage.
一些人表示，在尼斯湖岸边发现的一系列椎骨便是“证据”：湖内确实有活的蛇颈龙。
Some claimed a series of vertebrae uncovered on the shores of Loch Ness were 'proof' that there was a living plesiosaur in the Loch.
不管怎样，当把脊椎骨与肢体骨进行比较的时候，你就得去推测它们的体型。她说。
"When comparing vertebrae to limbs, you have to extrapolate, no matter what," she said.
但是近期的一些研究表明，身高缩短太快，尤其是男性，会有诸如股骨骨折、脊椎骨骨折甚至心脏病的风险。
Losing too much height too rapidly, however, can signal a high risk for hip fractures, spinal fractures and even heart disease, particularly in men, several recent studies have found.
但是近期的一些研究表明，身高缩短太快，尤其是男性，会有诸如股骨骨折、脊椎骨骨折甚至心脏病的风险。
Losing too much height too rapidly, however, can signal a high risk for hip fractures, spinal fractures and even heart disease, particularly in men, several recent studies have found.
应用推荐