曾经，他很喜欢他的植物，他的植物种在花盆里。
这个国家虽然小，但植物种类丰富，从沙漠草原到热带丛林都有。
Though small, the country has abundant plants from desert grasses to tropical jungle.
许多地区的动植物种类曾比现在丰富，使得它们非常适合人类居住。
Many areas were richer in animal and plant species than they are now, making them highly favorable for human occupation.
多年来，我们一直认为是中生代丰富的植物种类使这些巨型生物得以繁衍生息。
For years, we have assumed it was the abundant plant life of the Mesozoic that allowed these giants to thrive.
某些植物种类如果感觉到了太多光就不开花，而有些只有感觉到了一定程度的光才会开花。
Certain plant species won't flower if they sense too much light and some plants will only flower if they sense a specific amount of light.
由于植物提供资源的方法不同，在不同的植物种类和组成不同的植物群落下形成了独特的土壤群落。
As a result of these diverse methods by which plants supply resources, unique soil communities form under different plant species and under plant communities that differ in composition.
亚马逊雨林是地球上动植物种类最多的地方。
The Amazon rain forest is home to the highest number of plant and animal species (种类) on Earth.
当冰川消退，分离的动植物种群再次接触。
When the glaciers retreated, the separated populations of plants and animals came into contact again.
多年生植物种植者呢？
该软件在15分钟内处理好并生成了一张植物种群统计图。
The software completes its processing in under 15 minutes producing a plant population count map.
这位农学家确信用他的软件能得出接近精准的植物种群数量。
The agronomist is sure that he will obtain a near accurate count of plant population with his software.
先锋植物种子的增加和被猎杀动物的系统性变化是环境退化的证据。
Increases in seeds from pioneer plants and systematic changes in the animals hunted are evidence of environmental degradation.
一些生物学家称，海洋洋流和空气气流是植物种子传播到夏威夷的原因。
Some biologists argue that ocean and air currents are responsible for the transport of plant seeds to Hawaii.
在那里，他们控制其他生物的数量，将植物种子带往各地，清除地面上衰败和腐烂的物质。
There, they keep other creatures in check, distribute seeds, and clean dead and decaying materials from the ground.
先锋植物种子的增加，被猎杀的动物以及用于建筑和燃料的树木系统的变化是环境退化的证据。
Increases in seeds from pioneer plants and systematic changes in the animals hunted and the trees used for construction and fuel are evidence of environmental degradation.
当季节变得更分明，植物群落逐渐分开，也就意味着任何一个特定的地区的植物种类多样性都会降低。
When the seasons became more distinct, the plant communities were pulled apart, that meant, in any given area, there was less plant diversity.
虽然从外部到达夏威夷的植物种子品种可能比从内部到达夏威夷的品种要少，但已知的适应外部运输的品种比适应内部运输的品种要多。
While it is likely that fewer varieties of plant seeds have reached Hawaii externally than internally, more varieties are known to be adapted to external than to internal transport.
GG;那对于多年生植物种植者呢？
这包括全球变暖和动植物种群的灭绝。
These include global warming and loss of some kinds of plant and animal life.
已知茄属植物种类的仅仅不到一半不能自交。
Just under half of the known nightshade species cannot self-fertilize.
一些植物种类，如利马豆，分泌一种蚂蚁感到美味的花蜜。
Some plant species, such as the Lima bean, secrete a nectar that ants find delicious.
而这些植物种类也是最有可能进化为最具抵抗能力的物种。
Those plant species are also themost likely to develop broader defenses against predators.
该地区动植物种类繁多，其中最有名的是皇家孟加拉虎。
The area supports a wide range of fauna, the most famous of which is the Royal Bengal tiger.
海洋浮游植物种群数量可因环境条件的变化而增长或下降。
Populations of this Marine plant will grow or diminish rapidly in response to changes in its environment.
各种不同的植物和植物种苗都可以用于生物能源的生产制造。
Many different plants and plant-derived materials are used for biofuel manufacture.
麝香百合尽管看上去美丽，但对于猫咪来说却是最致命植物种类之一。
While they may be pretty, lilies are one of the most poisonous plants for cats.
知识和可持续性：草药产品的材料采集自野生植物种群和种植的药用植物。
Knowledge and sustainability: Herbal materials for products are collected from wild plant populations and cultivated medicinal plants.
不想翻新的话，园丁可以将植物种植在屋顶的周边，通常那里是其最坚固的部位。
Barring that, gardeners can place planters around the perimeter, which is generally its strongest part.
不想翻新的话，园丁可以将植物种植在屋顶的周边，通常那里是其最坚固的部位。
Barring that, gardeners can place planters around the perimeter, which is generally its strongest part.
应用推荐