植物化石被精巧地保存了下来。
概述了地史早期宏体植物化石的记录。
The fossil record of macroscopic plants in early geological history is outlined.
中药标准化提供统一的单一植物化学一批又一批。
Standardized herbs provide uniformity of a single plant chemical batch after batch.
什么是植物化学物质，它们是否可以降低癌症风险？
简要介绍了植物化石角质层生物标志化合物研究方法。
The method on biomarker study of fossil plant cuticles is briefly introduced.
专家已经证实发现的植物化石是4万7千2百万年前的苔类。
Experts have confirmed that the fossilised plants discovered are 472million-year-old liverworts.
槲皮素在预防血凝块中已经被确认为一种重要的植物化学成分。
Quercetin has been identified as an important phytochemical in the prevention of blood clots.
外来杂草入侵的化学机制涉及到植物化学生态学的各个方面。
The chemical mechanism of exotic weed invasion might involve each aspect of plant chemical ecology.
此类植物化学物质还有效地抵抗了由于密集的运算而带来的疲劳。
The plant chemicals also appeared to counteract the tiredness brought on by doing the intensive arithmetic.
水果和蔬菜的汁液中含有自然的植物化学物质可以帮助我们排毒。
Fruit and vegetable juices contain phytochemicals that help us detox naturally.
亚麻籽正作为一种关键性的植物化合物来源出现在功能食品中。
Flaxseed is emerging as one of the key sources of phytochemicals in the functional food.
研究人员发现巧克力中含有更健康的植物化合物，比很多果汁都多。
Researchers found that chocolate contains more healthy plant compounds, gram-for-gram, than many fruit juices.
红色苹果的表皮富含两种十分强有效的植物化学物质，儿茶素和花青素。
The skin of a Red Delicious is packed with two very powerful phytochemicals called epicatechin and procyanidin.
我们不缺乏具有显著抗氧化活性的营养素和植物化学物质的试管实验。
There is certainly no shortage of nutrients and phytochemicals that possess significant antioxidant activity in the test tube.
在这里输入译文专家已经证实这些植物化石是一种没有根和茎的原始苔类。
Experts have confirmed that the fossilised plants are liverworts, a simple species which has no roots or stems.
它还具有高的抗氧化成分，其中包括单宁酸，植物化学品和黄酮类化合物。
It is also high in antioxidant properties due to a chemical composition that includes tannins, phyto-chemicals and flavonoids.
多酚类物质：一大类具有抗氧化作用的植物化合物，在各种植物中分布广泛。
Polyphenols a broad class of antioxidant phytochemicals that are found throughout the plant kingdom.
可可中的抗氧化植物化合物，即类黄酮，被认为可以有效对抗心脏疾病及高血压。
Antioxidant plant compounds called flavonoids in cocoa are believed to protect against heart disease and high blood pressure.
她还说，这些水果中的抗氧化成分和植物化学成分能够保护细胞，使之少受伤害。
The antioxidants and other phytochemicals in these fruits can protect the cell, she says, so there is less chance for damage.
—在“阿蒂”的挖掘地点埃塞俄比亚阿法尔裂谷，曾发现过许多远古动植物化石。
Ardi was found in Ethiopia's Afar Rift, where many fossils of ancient plants and animals have been discovered.
这些好家伙——维他命、矿物质、植物化学物质和纤维都在我们所食用的食物中。
Vitamins, minerals, phytochemicals and fiber—the good guys in the food we eat.
越来越多的科学证据表明，巧克力含有多种有益心脏、改善情绪的植物化学物质。
There is in fact a growing body of credible scientific evidence that chocolate contains a host of heart-healthy and mood-enhancing phytochemicals, with benefits to both body and mind.
我们认为植物化学物停止了癌变细胞生长，并在不影响正常细胞的情况下杀死它们。
We think these phytochemicals either stop the growth of precancerous cells in the body or they kill the precancerous cells without affecting normal cells.
此外，论述者陈述道，大豆含有一种可被称为异黄酮的植物化学物，据称具有防病功效。
Additionally, the arguer states that soy contains phytochemicals called isoflavones, which supposedly have disease-preventing properties.
在老龄化进程加快期间，这种抗氧化剂植物化学物质已被应用在保存记忆和大脑功能上。
These anti-oxidant phytochemicals have been linked with preserved memory and brain function during the aging process.
梅恩解释道，所有这些维生素和植物化学的综合效果似乎比单一摄取的养分提供更大能量。
The combined effect of all these vitamins and phytochemicals seems to have much greater power than one nutrient taken alone, Mayne explains.
植物化学成分是具有预防疾病功能的非营养植物物质，它们决定了每种食物的特定颜色。
Phytochemicals are non-nutritive plant substances that have disease-prevention properties and give each piece of produce its specific color.
植物化学成分是具有预防疾病功能的非营养植物物质，它们决定了每种食物的特定颜色。
Phytochemicals are non-nutritive plant substances that have disease-prevention properties and give each piece of produce its specific color.
应用推荐