他懒洋洋地靠着椅背坐在炉火边。
在椅背上有一件粉色毛线衫。
他冷冷地笑了笑，随即便靠在椅背上。
她把外衣搭在了桌椅背上。
他把外衣搭在座椅背上。
她妈妈摸索着椅背，她的眼睛被眼泪遮住了视线。
Her mother groped for the back of the chair, her eyes blind with tears.
我仰靠在椅背上。
军人坐在火炉后面，舒舒服服地把椅背斜靠在墙上，伸手在背心口袋里摸羽毛梗牙签。
The Grand Army man sat down behind the stove and tilted his chair back comfortably against the wall, fishing his quill toothpick from his waistcoat pocket.
他往椅背上一靠，点上烟吸了起来。
他靠到椅背上，大声打了个嗝。
他脱下衣服，然后小心地搭在椅背上。
He undressed and draped his clothes neatly over the back of the chair.
他往椅背上一靠，将双脚搁在了桌子上。
He rocked back in the chair and propped his feet on the desk.
埃利舒适地靠着椅背坐下。
拉米许已经把椅背向后调了，正仰靠着吸着烟。
我在桌子上固定了一块木板，并把椅背做得软了一些，之后给螺丝上了润滑油，这样就更容易折叠了。
I fixed a slab of board for the desk and made the back of the seat softer, then I oiled the screws so it is easier to fold.
前面的乘客可以斜靠在椅背上，而不用面对你的脸，而且外表还能保护隐私，这样乘客们也不会在彼此的脸上打鼾。
The person in front could recline without being right in your face and the shell adds privacy so passengers don't snore in each other's faces either.
他靠在一张椅背上，捂着脸。
双手放在墙上或椅背上支撑。
Place the fingertips on a wall or the back of a chair for support.
两只长袜挂在椅背上。
她闭上眼睛，靠到椅背上。
他的鞋放在桌子旁，夜礼服外套搭在大班椅的椅背上。
His shoes were poised beside his desk and his tuxedo jacket was draped over the back of his admiral's chair.
这会包括把手臂放在她的椅背上，挺起胸膛或扩宽肩膀。
These may include resting an arm on the back of her chair, puffing out his chest or widening his shoulders.
他靠回椅背上，摘下眼镜，用手背擦了擦眼睛。
He sat back removed his glasses rubbed his eyes with the backs of his hands.
这时，留在那椅背上的外套引起了容德雷特大姑娘的注意。
At that moment, the overcoat lying on the chair caught the eye of the elder Jondrette girl.
后背紧贴椅背。
Sit in your chair with your back tight against the chair back.
随着不断上升的信心，他们将倾向于安心靠在椅背上。
Amid rising confidence, they will be tempted to pat themselves on the back.
他靠在椅背上，双手从后面托着后脑勺，注视着窗外。
He leaned back, laced his hands behind his head, and directed his gaze out the window.
亚当斯站在转椅背后紧握着靠背，大拇指都深深地摁进了织物里面。
Adams gripped the back of his swivel chair as he stood behind it, pressing his thumbs into the fabric.
亚当斯站在转椅背后紧握着靠背，大拇指都深深地摁进了织物里面。
Adams gripped the back of his swivel chair as he stood behind it, pressing his thumbs into the fabric.
应用推荐