大量数据证明，氦质谱检漏技术是满足火力发电厂“不停机”的真空系统检测的唯一方法。
A number of data show that the he mass spectrum detection technique is the only way to meet the requirements of "no-stop" of the thermal power plants.
赛乐真空技术有限责任公司是氦检漏系统和专用设备的制造厂家。
Seiler Vakuumtechnik GmbH is a manufacturer of Helium leak detection systems and special - purpose equipment.
但应努力开展电容电流自动补偿的研究工作，以进一步提高检漏继电器的技术水平。
A study on an auto compensation of capacitance current should be highly conducted to improve the technical level of the leakage check relay.
凝汽器检漏是用于检测外部冷却水源向凝汽器内泄漏的泄漏位置及泄漏率的一项技术。
The condenser leakage detection is a technology used to detect condenser leakage position and leakage rate from the external cooling water source.
本文从理论和实验两个方面分析了相关技术在石油输送管道泄漏检测中的可行性和优越性并探讨了检漏中需要解决的几个关键问题。
This paper analysised the advantage and availableness of correlation technique to detect the leaks on buried oil pipe line, together with how to solve several key problems in detecting the leaks.
从下料展开尺寸的计算、裁剪、直缝焊接、整圆、压装、环缝焊接、检漏等都有一定的技术难度。
Size is expected to start from the calculation, cutting, straight seam welding, the whole round, press-fit, girth welding, leak detection, have a certain degree of technical difficulty.
叙述了复杂结构的大型真空容器氦质谱检漏应用技术，分析了其中存在的问题。
The helium mass spectrometer leak detecting technology for a large vacuum chamber with the complex construction is described. Some problems in operation are shown and analyzed.
另外，以聚偏氟乙烯(PVDF)为主要原料用管式膜一体化技术生产了管式膜，并通过自行设计的检漏装置对管式膜进行检测。
In addition, tubular membrane is dominatingly made of polyvinylidene fluoride (PVDF) with the integrated production technology and the membrane is tested with self-made leak hunting device.
阿尔卡特真空技术的产品包括真空泵，检漏仪，真空计，等离子传感器，阀门，法兰及其配件。
The Alcatel vacuum Technology product-range includes vacuum pumps, leak detectors, vacuum gauges, plasma sensors, valves, flanges and fitting.
并对航天器被动检漏的要求、国内外状况以及各种气氛分析方法进行了系统地分析，指出了航天器被动检漏可采用的技术；
The survey of its needs, development and some gas analysis methods were given. Some techniques that may be used in passive leak detection for space vehicle were shown.
并对航天器被动检漏的要求、国内外状况以及各种气氛分析方法进行了系统地分析，指出了航天器被动检漏可采用的技术；
The survey of its needs, development and some gas analysis methods were given. Some techniques that may be used in passive leak detection for space vehicle were shown.
应用推荐