奥巴马承认他的无核梦可能在其一生中都无法实现。
Mr Obama acknowledged that his nuclear-free vision may not be realised in his lifetime.
尽管平均人的一生按这规律做梦的时间累计长达27年，科学家对于梦何以如此重要仍各执一词。
Amazingly, even though we spend about 27 years dreaming over the course of an average life, scientists still can't agree on why it's important.
情愿一生追随只为梦能圆，今生共相伴。
Reluctant to follow can only dream round life, this life altogether.
一般人以为，这些现象通常在儿童身上发生，但其实恶梦和梦靥发生在我们的一生当中。
Though more common among children, nightmares and bad dreams happen throughout life.
绫子写《最是寻常梦》时说她一直想不明白，李煜的一生是幸运的，还是不幸的。
Ayako was "the most is the extraordinary dream", said that she always wanted to do not understand, li Yu's life was fortunate, or unfortunate.
一个人，一场梦，一座空城，一生心疼。
人这一生总有几个梦是要碎的。
因为我整个的一生就是一个长长的梦。……今天，尽管为时已有些过晚，我也要开始写了。
Because my whole life is a long, long dream...... Today, though it has been a little late, I must start to write as well.
这一生做过的梦，有些会永远伴我前行，改变着我的想法：它们一次次穿过我，像红酒流过清水，改变我脑海中的颜色。
I've dreamt in my life dreams that have stayed with me ever after, and changed my ideas: they've gone through and through me, like wine through water, and altered the colour of my mind.
在长长的一生里，还是若梦若雾，让自己永远拥有年轻的梦想。
In the long life, I will try to keep those young dreams, though they are still blurring, just like thin fog.
在我们一生中，是幻想，或者是说，是白日梦，让我们去思考成为什么样的人。
Illusion or day dreaming help us to think of what we want to become in life.
没有幻想和白日梦的一生是严重匮乏的一生。
A life lived without fantasy and daydreaming is a seriously poor one.
这是我一生中做过的最奇怪的梦。
奥巴马的一生都在追求美国梦。
穷极一生做不完一场梦。
他一生创作了100多种小说，其中《啼笑因缘》，《八十一梦》等具有一定的社会影响。
He has created more than 100 novels and is famous for The Story of Three Loves, Eighty One Dreams etc.
人，这一生若无意志与理想，就如同鸟儿无翅膀，不能遨游飞翔，望眼世界，心有多大，梦就有多远，这是众所周知的事情。
The Health and the absence of will and ideals, it is just like a bird without wings, not traveling to fly, our eyes the world, how much heart, how far have dreams, it is well known things.
它的每一个细节都那么清晰，像是你这一生中一个最值得去回想的梦。
Each detail of it is as clear as a dream most worthy to remember in my whole life.
我愿穷极一生做一场有你的梦。
没有梦的人生只能算是“活著”，但上帝对我们的人生有一个计划，并且祂要成就我们一生的“梦”！
Life without "dream" can only be regarded as "Living". God has a plan for our lives and he will accomplish the "dreams" of our life!
一个人，一场梦，一座空城，一生心疼。
人一生，只有奋斗，才能梦成真。
本片结合梦中梦与无限回圈的原理，以黑色幽默的手法描述主角一生起落的过程。
This film combined dreams within dreams and the principle of circulation, describing the up-and-down life of the main character in black humour.
本片结合梦中梦与无限回圈的原理，以黑色幽默的手法描述主角一生起落的过程。
This film combined dreams within dreams and the principle of circulation, describing the up-and-down life of the main character in black humour.
应用推荐