是我的梅酒。
特点：宝梅酒是一个丰富，清甜芳香梅酒适合作为开胃酒。
Features: Takara plum is a rich, sweet and aromatic plum wine suitable as an aperitif. The.
以香醇、柔滑的清米酒与及熟透和香甜梅子配合而成的梅酒，完美协调给人一种非常独特的馀韵。
The smoothness of the sake and sourness of the plum coordinated perfectly, giving a unique aftertaste.
梅酒是我在超市无意中发现的，四五个人询问下来，居然没有人喜欢喝。于是这么一瓶酒就都进了我的肚子。
Plum wine that I accidentally found in the supermarket, ask four or five down, there's no people like to drink.
约翰·尼本周来到纽约为他的新片《朗姆酒日记》做宣传，并与片中演员艾梅柏·希尔德一同出席了昨晚的电影首映式。
Johnny has been in the Big Apple this week promoting his movie the Rum Diary and joined his costar Amber Heard to debut the film in the city last night.
三十亩葡萄园只出一吧特酒，一贺梅珥谷种只结一伊法粮食。
A ten-acre vineyard will produce only a bath of wine, a Homer of seed only an ephah of grain.
拉斐堡位于波尔多酒区的梅多克分产区，早在十八世纪就成为法王·路易十四的宫廷御酒。
Raphael Bordeaux wine company has a lot of factories in Fort Medoc sub-producing areas. As early as the eighteenth century it became Louis XIV's court's favourite.
警方表示，据悉范德梅德在某家酒吧内所喝的饮料中掺入了烈性酒，他们也曾对此事展开了调查。
Police said they had been asked to investigate claims his drink had been spiked in a bar.
如果是葡萄酒，应该选择深色的红酒(梅乐、赤霞珠)，因为它们的抗氧化成分含量更高。
For wine, stick with the darker reds (merlot, cabernet sauvignon) for their high antioxidant content.
这就意味着学习西班牙语不仅能让你在考祖梅（Cozumel）的沙滩上悠闲地喝着凤梨奶霜酒（piña coladas），它还将为你在未来的几十年内带来无限的商机。
That means that Spanish study does more than facilitate piña coladas on the beach at Cozumel. It’ll be a language of business opportunity in the coming decades.
酒瓶上的标签只说明这是王朝葡萄酒有限公司酿制的梅鹿辄酒（Merlot），王朝是中国三大葡萄酒巨头之一。
The label just says that it's a Merlot from Dynasty, one of China's three giant wine producers.
苦一点的红葡萄酒有赤霞珠、梅乐、金粉黛和西拉。
Bitter red wines include Cabernet Sauvignon, Merlot and Zinfandel and Syrah.
你不必成为品酒专家。但是某些人只喝最好的葡萄酒。听听玛尼和梅森如何讨论喝酒。
You don't have to be an expert to enjoy wine. But for some, only the very best will do. Hear Marni and Mason talk about drinking wine.
梅多克是最早重植卡本奈赤霞珠的地区，这里酿造出很多世界最顶级的红葡萄酒。
The Médoc is the land of the Cabernet Sauvignon variety and produces some of the world's greatest wines.
梅多克地区出品的葡萄酒中，圣爱斯泰产区的酒有最均一的特征。
Out of all of the wines of the Médoc, those from Saint-Estèphe are the most uniformly characteristic.
保罗： 好。 诺曼还是老样子， 杜松子酒加梅干。
搭配一杯2006年来自法国卢瓦尔山谷的亨利博卢瓦酒庄的波梅葡萄酒。
This was paired with a glass of 2006 Henri Bourgeois, Poulliy Fume from the Loire Valley, France.
马戎收到了熊老九从黑龙山上飞鸽传书的消息，他知道了梅显祖送酒是假，把他们灌醉是真。
W. connor received from the black dragon mountain flying bear old nine books of the news, he knew the MeiXianZu send wine is false, and their drunk is true.
瑞吉山西拉加本纳干红葡萄酒酒香丰富浓郁，融合了香料、白胡椒、成熟的梅李、黑莓、咖啡和巧克力的香味。
This Ranger Hill Shiraz Cabernet has an excellent nose - intense and complex, with aromas of spice, white pepper, ripe plum, blackberry, coffee and chocolate.
男爵堡的酒性有阳刚之气，而女爵堡则有女性之美，那是因为女爵堡的酒采用了较大比例的梅乐所致。
Chateau Pichon Baron is like a man because the taste is strong and more masculine, while Chateau Lalade is more feminine because of its higher percentage of merlot.
这款可人的葡萄酒彰显了最优秀的梅罗特的雅致和对果味的完美表达。
This lovely wine is an elegant and fruity expression of a well done Merlot.
我自己的想象力也因梅多克酒而兴奋起来。
一位中国最大的经销商曾宣布不再销售梅多克的列级酒庄，因为近年来价格有些不着边际。
One of China's largest wine retailers has announced it will stop promoting the classified estates of the Medoc as their prices make them 'too dangerous'.
酒体因使用了较高比例的梅乐，比兄弟园美隆修士堡更为柔顺。
With more Merlot and expressed more softly than its sibling Ch.
梅乐葡萄的酸度带给此酒柔和圆润，而赤霞珠则带来了丹宁和结构感。
The lower acid content of the larger Merlot berries contributes to the soft supple taste and the small thick skinned Cabernet grapes provide the tannins and firm structure.
这款葡萄酒带来梅乐特有的香气，以及结合了法国橡木桶的特有的丹宁味道。
This brings Merlot wine unique aroma, as well as the unique combination of French oak tannins taste.
圣埃斯泰夫属于真正的法国地域特产葡萄酒。当品尝圣埃斯泰夫的时候，能发现泥土和沙砾的影响更胜于梅铎克。
The influence of the soil, gravels as usual and more clays than in Médoc, can be experienced when tasting a Saint-Estèphe wine.
圣埃斯泰夫属于真正的法国地域特产葡萄酒。当品尝圣埃斯泰夫的时候，能发现泥土和沙砾的影响更胜于梅铎克。
The influence of the soil, gravels as usual and more clays than in Médoc, can be experienced when tasting a Saint-Estèphe wine.
应用推荐