迈克尔·梅耶斯(哭着说)：我想回家。
茱迪丝·梅耶斯：不要这样！迈克尔！我爱你！
梅耶斯上尉对布景所花费的时间和精力感到不可思议。
Captain Mayes was amazed by the amount of time and effort put into building the set.
乔纳森·莱斯·梅耶斯操的那口美国腔调在剧中是不需要的。
Jonathan Rhys Meyers with his American accent is not what is needed on this show.
他让我想起了乔纳森·莱斯·梅耶斯，但又让我觉得像在小意大利。
He reminded me of Jonathan Rhys Meyers, but made in Little Italy.
工作人员演示了一些特效，其中一名工作人员还开了枪，梅耶斯上尉说。
The staff demonstrated some special effects and one of the staff members even started a fire, Captain Mayes said.
“为了能让表演更真实，他让我们写自己的台词，”第552训练中队教练空中武器官米切尔·梅耶斯上尉说。
"He let us write our own lines for a more accurate representation," said Capt. Mitchell Mayes, a 552nd Training Squadron instructor air weapons officer.
电影流浪乐手，罗宾·威廉斯，凯丽·拉塞尔和乔纳森·莱斯·梅耶斯：整个故事令人振奋和音乐爱好者的盛宴。
Movie AUGUST RUSH, with Robin Williams, Keri Russell and Jonathan Rhys Meyers: Totally uplifting story and a feast for music lovers.
顶级“科博”梅耶斯承认，作为一种正式的、可归档的文件，标准的科学论文是不可替代的，他们是科学家的主体工作。
A science thesis is a formal, archived, irreplaceable document which takes a major partof a scientist’s work.
推荐每个女人都看看这部影片。此部由阿尔伯特-梅耶斯、大卫梅耶斯于1976年指导的影片，为我们展现了处于紧张关系的母亲和女儿之间，那诙谐悲伤、凄美离奇的瞬间。
Required viewing for every woman, this 1976 documentary by Albert and David Maysles gives a humorous, sad, poignant and bizarre glimpse into the intense relationship between mother and daughter.
哑铃星云，也称梅西耶27，在美国宇航局斯必泽空间望远镜拍摄的这张图片中，发出红外光。
The Dumbbell Nebula, also known as Messier 27, pumps out infrared light in this image from NASA's Spitzer Space Telescope.
我们很高兴可以把这个奖颁发给乔纳森·莱斯·梅耶，他是这些形形色色极具天赋的人的代表。
We are delighted to present this award to such a list of diverse and talented individuals such as Jonathan Rhys Myers.
这在撒尔伯格狡猾的搭档路易斯·梅耶的心里引发了盲目的恐惧，梅耶把撒尔伯格视同己子，但是黄金时代的对手最终夺去了他们共同打造的电影公司。
Mayer, who called Thalberg his "son" but engaged in a Saturnian rivalry that eventually wrested away control of the studio they had built together.
其中一个就是路易斯·哈佛梅耶，她是20世纪早期的大收藏家，也是大都会歌剧院的赞助人之一。
One of them was Louisine Havemeyer, a major collector in the early 20th century and one of the Met's most important benefactors.
这项计划在首相奥克森斯蒂耳看来不切实际，他派出了瑞典大使约翰·内斯·梅耶回访克里米亚K。
The project seemed unrealistic to Chancellor Oxenstjerna, who however dispatched with a return visit to the Crimea the Swedish ambassador Johannes Mayer K.
摄影师斯塔内·耶尔克在一场时装秀上发现了安静腼腆的少年梅拉尼亚。她当时只有17岁。
Stane Jerko, the photographer, who discovered Melania as a quiet teenager at a fashion showin 1987. She was 17.
摄影师斯塔内·耶尔克在一场时装秀上发现了安静腼腆的少年梅拉尼亚。她当时只有17岁。
Stane Jerko, the photographer, who discovered Melania as a quiet teenager at a fashion showin 1987. She was 17.
应用推荐