我的家乡是梅州市五华县龙村镇。
My hometown is the Longcun town, Wuhua County, Meizhou city.
在16岁时，她离开梅州的家去了深圳新城。
At 16, she left her hometown of Meizhou to head to the boomtown of Shenzhen.
梅州是客家文化中心，为国家历史文化名城。
Meizhou is the center of Hakka culture and one of the national historical and cultural famous cities.
由此，侨乡梅州文化出现了繁荣、新潮的气象。
It initiated the new trend of cultural entertainment in Mei-zhou.
同时，我也希望用流利的英语介绍中国，介绍梅州。
At the same time, I also want to use fluent English to introduce China, introduction to meizhou.
同时阐述其在广东梅州西桥水厂的改造及运行情况。
Meanwhile the practical application of MWR in reconstruction of Xiqiao Waterworks in Meizhou City, Guangdong Province is described.
结果梅州市并殖吸虫第二中间宿主均为平和华溪蟹。
Results The second intermediate host for Paragonimus is Sinopotamon pinheense Cheng et Li, 1998.
中国大陆梅州市的邮政编码是 514000 。
粤东梅州客家人有较强的宗族观念，聚族而居，围屋而住。
The Hakka in Meizhou have very strong clansman concept, living together.
故此，梅州人把客家精神归结为一句话：梅花香自苦寒来。
So, people in Meizhou sum up the Hakka spirit in to one sentence:Bitter cold adds keen fragrance to plum blossom.
这对城市组成了不莱梅州，是联邦德国16个州里最小的一个。
The pair form the state of Bremen, the tiniest of Germany's 16 lander.
梅州，是全球最大的客家人聚居地，是全球客家人的心灵家园。
Meizhou is the largest region of Hakka people and is the spirit homeland of Hakka people in the world.
目的了解梅州城区旅店业卫生状况，为公共卫生提供科学依据。
Objective To understand the sanitary status of hotels in Meizhou urban district and provide scientific basis for public sanitation policy.
梅州客家话齿音声母的分合表现，具有典型的汉语类型学的意义。
The separation or confluence performance of dental consonants of the Hakka dialects in Meizhou, has the typical significance of Chinese typology.
分析了梅州市野生食用植物的利用现状并提出了相应的开发对策。
The present conditions of utilization and exploration stratagems of wild edible plants in Meizhou were analysed and presented, respectively.
结论梅州市新装修建筑物室内空气污染严重，应采取积极有效的防治措施。
The indoor air pollution in the newly-decorated buildings in Meizhou is quite serious; effective measures should be taken to deal with this problem.
梅州古村落是一个完整的特殊的系统，它具有人文的、景观的、情感的一面。
The ancient village in Mei Zhou is the special integrity system, which appears the aspects of the humanism, scene and feeling.
潮州造粒加工，汕尾造粒加工，阳江造粒加工，梅州造粒加工，河源造粒加工。
Chaozhou granulation process, shanwei granulation process, yangjiang granulation process, meizhou granulation process, heyuan granulation process.
梅州传统客家民居建筑的生态环境理念对现代民居建筑仍然具有借鉴与启示作用。
The ecological environment idea of the traditional hakka residential architecture in Meizhou region has still certain referential significance for modern residential architecture.
在这里，您可以欣赏到梅州“一江两岸”的美景，也可以品尝到地道味美的客家菜。
Here, you can enjoy the scene of the river and both sides of it. You can also taste the typical Hakka Food.
目的探讨梅州市新装修建筑物室内空气污染状况，为室内空气污染控制提供科学依据。
To explore the indoor air pollution in the newly-decorated buildings of Meizhou and provide scientific basis for controlling the indoor air pollution.
摘要：广东梅州，用了十多年时间，全力推动生态农业生产，取得了良好的社会和经济效益。
Abstract: Guangdong, Meizhou, with more than 10 years of time, efforts to promote eco agricultural production, and achieved good social and economic benefits.
闹钟厂商梅州高威电子有限公司市场经理妮可·侯说，“我们的价格取决于成本，”而不是欧元。
“Our price depends on our cost, ” not the euro, said Nicola Hou, a marketer at Meizhou Koway Electronics, a clock radio manufacturer in Meizhou City in southeastern China.
本文通过对外部环境空间、室内空间、空间物理舒适性三个方面探讨梅州客家围拢屋的美妙秩序空间。
This text explores the fantastic Spaces of Meizhou Hakka Round-Dragon Houses from the following three aspects, namely, exterior space, interior space and physical comfort of space.
方法对梅州市2002~2004年新装修建筑物室内空气质量进行监测，并分析其污染状况及其污染物种类。
The indoor air quality of the newly-decorated buildings between 2002 and 2004 was surveyed; the pollution situation and types were analyzed.
西方建筑文化在19世纪与20世纪对梅州传统民居产生了一定的影响，这种影响有其深刻的历史根源和社会背景。
Under the special social background and source of history, the western architectural culture affected the traditional dwellings in Meizhou from the 19th century till the 20th century.
研究了梅州沙田柚两个果园的土壤养分、结果树营养叶片不同生育时期的矿质元素含量及季节性动态变化情况和各元素的相互关系。
The soil nutrients, the contents and seasonal dynamics of mineral elements as well as the relationship among the elements in leaves of fruit-bearing trees of Citrus grandis Osbeck cv.
研究了梅州沙田柚两个果园的土壤养分、结果树营养叶片不同生育时期的矿质元素含量及季节性动态变化情况和各元素的相互关系。
The soil nutrients, the contents and seasonal dynamics of mineral elements as well as the relationship among the elements in leaves of fruit-bearing trees of Citrus grandis Osbeck cv.
应用推荐