综合分析表明，采用两横一纵的次梁布置方案较为合理。
The calculations show that the plan of two transversal and one longitudinal secondary beam planning is more reasonable.
我们建议在保证结构强度的前提下采用多孔梁以整合管线布置，能够更有效的释放空间高度。
We suggest that under the premise of structural strength, using porous beam to integrate pipeline layout in order to release space height effectively.
建筑上层由四层竹梁架构而成，垂直构件和对角构件以适宜的角度布置于建筑之上。
The upper storey is a frame construction of four-layer bamboo beams and vertical and diagonal members arranged at right angles to the building.
结果表明，当压电梁振动阶数较高时，陶瓷片的横向布置对梁的振动特性影响很小。
The results show that the effects of orientation of piezoelectric ceramic on high order vibration characteristics of beam are low.
新型竖筋构造形式对腹板主应力的影响分析，对连续体系箱梁的竖筋合理布置提供了参考意见。
The influence analysis for new conformation form of vertical prestressed tendon offered referenced opinion for continuous system box girder in reasonable arrangement of vertical.
基于京沪线多年的研究成果，介绍了高速铁路桥梁的若干设计理念及设计原则和常用梁型的选定及其桥跨布置。
Based on the research achievements of Jinghu Railway Line in recent years, some concepts and principles of bridge design are introduced, and the usual type and arrangement of bridge are described.
在连续组合梁桥中，剪力键的类型、布置范围和布置间距的差别将引起结构受力特性的差异。
In the continuous composite beam bridge, the difference in type, arrangement area and arrangement space of shear connectors will cause variation in mechanical characteristics of the structure.
在弹性条件下，对锚栓钢板梁底面布置及梁侧面布置两种加固方式进行了滑移效应的理论推导，得出了滑移效应对梁强度及刚度的影响算式。
The slip effect of bolting bottom face and side face plate of RC beam is derived under elastic condition and its influence on strength and rigidity of RC beam is obtained.
板柱结构的周边布置边梁可以提高结构的抗震性能。
The seismic performance of flat plate structure can be improved by the spandrel beam.
本文通过工程实例探讨了建筑结构梁对消防喷淋系统中喷头的布置方案，并对结构设计模数提出了建议。
The spray nozzle layout scheme of fire sprinkler system with building structure beam was discussed through practical project example, and suggestion for structural design modulus was also put forward.
分析了等跨布置的铁路简支梁桥在共振速度下的动力特性，及车辆运行平稳性和稳定性。
The bridge's dynamic features and train's running com fort under resonant speed of simply supported beams with equal spans are analyzed.
另外，对本桥的索梁锚固区域的结构和配索合理性进行了验证，结果表明了该桥索梁锚固区三向预应力布置的合理性，以及锚固区结构设计的合理性。
Rationality of construction and prestressed tendon layout around cable-girder anchorage zone is also tested in this paper. The result indicates that the design of anchorage zone is appropriate.
利用该折板结构的空间传力特性，设计了结构板、梁、柱的尺寸、布置、配筋和细部构造。
Taking advantage of folded-plate characteristic of transmitting forces spatially, the laying-out, section, reinforcing bars, and detail construction of slabs, beams, columns are designed.
当“井”字梁结构外露，特别是梁的高度与宽度都较大时，对消防喷头的布置带来很大影响。
When the grillage beam structure is exposed outside, especially when the height and width of the beam are relatively large, the spray head layout will be greatly influenced.
体外预应力是指预应力筋布置在混凝土梁体以外的预应力，与之相对的即为传统的预应力筋布置在构件截面内的有粘结或无粘结预应力。
External prestressing means that the prestressing bars are disposed outside the beam bodies, which in tradition are inside the beams with or without bond.
介绍了香蜜路大桥总体设计技术特色和连续梁预应力束布置特点，以及施工要点，本桥在桥梁结构、梁体线形和墩型设计等方面独具匠心，达到了桥景相融的总体建筑效果。
The technical features and the layout of prestressing cables in the continuous PC girders of Xiangmi Road Bridge as well as the main points of construction method are introduced.
本文研究了桁梁结合梁的受力特征，针对W桥的具体情况试验研究了栓钉的承载力和布置方案，该成果已用于W桥的设计。
The characteristic of it and the strength, arrangement of its shear connectors are studied. The research results are being used in the design of W Bridge.
梁元件沿纵向轴线的一区域延伸并且梁元件的一部分被布置在内孔内且与内表面隔开。
The beam member extends along a region of the longitudinal axis and a portion of the beam member is disposed within the inner bore and is spaced apart from the inner surface.
通过本文的研究，以期为今后空间布置的双层索系以及异形钢箱梁斜拉 桥在人行景观桥梁设计中的应用提供有益参考。
The research in this paper is expected to provide helpful reference for the future design of pedestrian bridge with spacial double-layer cable system and abnormity steel box girder.
简支梁桥以其桥跨外形一致、截面相同、构造布置统一的优点在高速铁路中得到了广泛的应用。
Owing to consistent bridge span forms, similar sections and unified structures, simply supported girder bridges have been widely applied in the high speed railway.
文摘：基于人工智能的已有成果，将工程设计知识应用于连续梁预应力束布置ICAD系统的开发中。
Abstract: Based on the achievement of artificial intelligence, engineering knowledge is applied to the development of an ICAD system for the prestressing cable distribution of continuous Bridges.
在考虑地下室基础承台刚域及抗拔桩布置的情况下，对基础梁的弯矩计算进行分析推导，得出了跨中弯矩的折减系数计算公式。
Moments on basement foundation beams considering rigid zone of pile caps and pulling resistance of piles are analyzed. Reduction factor of midspan moment is gained.
结合施工单位实际情况，本文对现浇箱梁碗扣支撑体系优化布置的研究内容主要有以下几点：1、碗扣支架整体空间建模研究。
The main research contents as follows:1. The research on integrated space modeling on bowl-shape-fastener scaffolding support system; 2.
结合施工单位实际情况，本文对现浇箱梁碗扣支撑体系优化布置的研究内容主要有以下几点：1、碗扣支架整体空间建模研究。
The main research contents as follows:1. The research on integrated space modeling on bowl-shape-fastener scaffolding support system; 2.
应用推荐