第三条船的下甲板上，一位年纪稍长的船夫正赤膊倚在一支桨上，茫然地瞪着我们的船。
On the lower deck in a third, an oldish-looking, bare-bodied fellow is leaning over an oar, staring vacantly at our boat.
一个多月前，我与其他16位志同道合者，带着堆积如山的用品，搭乘Dash7型螺旋桨飞机来到这里。
With 16 others and a small mountain of freight as co-passengers, I arrived in the community aboard a Dash 7 turboprop aircraft just over a month ago.
彼特•斯扎帕里（Peter Szapary）是一位成为肯尼亚花农的奥地利伯爵，他驾驶着自己那架小型的螺旋桨驱使的飞机在东非大裂谷的内瓦沙镇的上空倾斜而过并保持着低空飞行。
THE small propeller-driven plane piloted by Peter Szapary, an Austrian count turned Kenyan flower farmer, banked and flew low over the Rift Valley town of Naivasha.
这条鱼已被送到了一座博物馆里由一位科学家在做着检查，它被称为桨鱼。
The fish, which has since been sent to a museum where it is being examined by a scientist, is called an oarfish.
后来这条鱼被送到博物馆，由一位科学家观察研究，起名叫桨状鱼。
The fish, which has since been sent to a museum where a scientist is examining it, is called an oarfish.
此鱼叫桨鱼，被送进了博物馆，现正接受一位科学家的检查。
The fish, which has since been sent to a museum where it is being examined by a scientist, is called an oarfish.
此鱼叫桨鱼，被送进了博物馆，现正接受一位科学家的检查。
The fish , which has since been sent to a museum where it is being examined by a scientist , is called an oarfish.
一位从未坐过飞机的保镖紧张地告诉飞行员，螺旋桨失灵了。
A bodyguard who had never flown told the pilot nervously that the propeller was not working.
在建模过程中采用多参考坐标系法描述搅拌桨和挡板间的相互作用，并考虑通气引起的搅拌罐内液位的上升。
The method of multiple reference frames(MRF) was employed for the computation of three-dimensional turbulent flows in a cylindrical stirred tank.
在建模过程中采用多参考坐标系法描述搅拌桨和挡板间的相互作用，并考虑通气引起的搅拌罐内液位的上升。
The method of multiple reference frames(MRF) was employed for the computation of three-dimensional turbulent flows in a cylindrical stirred tank.
应用推荐