坦桑尼亚是坦噶尼喀州和桑给巴尔州的联盟。
Tanzania is a union of the states of Tanganyika and Zanzibar.
桑给巴尔最近在萨尼塔斯山谷步道上被土狼袭击。
Zanzibar was recently attacked by a coyote on the Sanitas Valley Trail.
世外天国与桑给巴尔岛均为军事国度。
桑给巴尔的岛一般是比较平坦低的土地。
英国的要求没人理，最后对弱小的桑给巴尔发起攻击。
When the British's demands were not met, they opened fired on the far weaker Zanzibar.
数桑给巴尔岛的猫儿有多少只而寰游世界是划不来的。
It is not worth while to go round the world to count the cats in Zanzibar.
桑给巴尔市坦桑尼亚的一个城市，位于桑给巴尔岛西海岸。
我们桑给巴尔人愿意建立一个机会均等而肤色人种不同的社会。
We Zanzibar would like to build a coloured society where all men can have equal opportunity.
一段时期内的平均温度和降雨量与桑给巴尔群岛的霍乱病例数存在紧密联系。
Increases in average temperature and rainfall were associated in Zanzibar with higher Numbers of cholera cases within a definite time period.
唐代的青白瓷器和钱币在埃及、肯尼亚、桑给巴尔等地多有发现。
The blue-white porcelain and coins of Tang Dynasty were also found in Egypt, Kenya and Zanzibar.
桑给巴尔岛具有岩溶良好的自然环境，地表和地下岩溶都强烈发育。
The Zanzibar Island boasts a natural environment suitable for the karst development. Surface and subsurface karsts are developing very strongly.
许多游客访问桑给巴尔岛，因为它迷人的历史石镇和壮丽的白色沙滩。
Many travelers visit the island of Zanzibar for its fascinating historical stone town and magnificent white sandy beaches.
儿童中心-海崖的桑给巴尔提供了一个完整的儿童参观度假的家庭中心。
Children's centre - Sea Cliff Zanzibar offers a full time children's centre for families visiting the resort.
桑给巴尔和奈洛比(两只小沼狸的名字)现在四周大并且开始吃虫子了。
Zanzibar and Nairobi are now four weeks old and eating worms.
事故发生在桑给巴尔岛和奔巴岛之间，超过180人溺亡，其中许多是儿童。
More than 180 people drowned in the accident between the islands of Zanzibar and Pemba, many of them children.
如果问题继续恶化，就会带来对桑给巴尔岛没有设施机构来处理这种情况的担忧。
If the problem grows, there are concerns that Zanzibar does not have the facilities to deal with it.
昆虫不育技术在桑给巴尔根除采采蝇过程中以及其他国家防控螺旋锥蝇过程中发挥了关键作用。
SIT has played a vital role in the eradication of the tsetse fly population in Zanzibar and in the control of screwworms in several countries.
我们一行30人来自坦桑尼亚桑给巴尔，来此参加福建海洋研究所组织的海产养殖培训。
Our group includes 30 members from Zanzibar and we are here to attend a monthlong mariculture technology training session organized by the Fujian Institute of Oceanography.
本文简要的介绍桑给巴尔的甘蔗生产概况，并提出诸如生态平衡、甘蔗成熟等问题进行讨论。
The survey of sugarcane production in Zanzibar, in this paper, was briefly introduced, and the ecological balance as well as sugarcane maturity were discussed.
飞到坦桑尼亚的达累斯萨拉姆，再坐渡船从这个毫无吸引力且满是尘土的城市去桑给巴尔岛，这儿的生活节奏更慢。
Fly to Dar es Salaam in Tanzania, and take the ferry from this unappealing and dusty city to Zanzibar, where life moves slower.
桑给巴尔岛与坦桑尼亚内陆相隔35公里，由温古贾岛和奔巴岛两个主要岛屿及数不清的较小岛屿组成。
Located about 35 kilometers from mainland Tanzania, Zanzibar consists of two main islands–Unguja and Pemba–plus numerous smaller islands.
坦桑尼亚一岛屿，位于桑给巴尔北部的印度洋上。葡萄牙人于'和7世纪占据该岛，890年转由英国控制。
An island of Tanzania in the Indian Ocean north of Zanzibar. In the 'th and 7th centuries the Portuguese occupied the island, which passed under British control in 890.
像非州海岸附近群岛组成的桑给巴尔和北塞浦路斯土耳其共和国这样的地方似乎极其渴望办一个属于自己的世界杯。
It seems that places like Zanzibar, which consists of a couple of islands off the African Coast, and the Turkish Republic of Northern Cyprus were desperate to have a World Cup of their own.
半自制的桑给巴尔岛距离坦桑尼亚大陆22英里，由两座主要岛屿安古迦岛（桑给巴尔）和奔巴岛，以及临近的一些小岛组成。
Located 22 miles from mainland Tanzania, semi-autonomous Zanzibar consists of two main islands—Unguja (Zanzibar) and Pemba—plus numerous smaller islands.
奔巴岛虽然最高海拔只有95米（310英尺），但是它的中部有一明显的边缘地带，是被一些小的峡谷切断，因此比桑给巴尔岛显得多山。
Pemba Island has a central ridge, cut by several small valleys, and appears hillier than Zanzibar Island, although the highest point on Pemba is only 95m (310ft) above sea-level.
柯克是苏格兰植物学家，有福气地取了一个坚定不移地支持他工作的妻子。从1866年到1886年，柯克是英国驻印度洋桑给巴尔岛上的代表。
A Scottish botanist blessed with a strong and supportive wife, Kirk was the British representative on the Indian Ocean island of Zanzibar from 1866 to 1886.
从大首领在桑给巴尔岛那溃败前那伟大的演讲往前回溯，我们已经可以看到一个充满怜悯心的大首领以及追随者眼中他那救世主一般的地位。
Backtracking from the grand speech before his defeat at Zanzibar Land, we already see the sympathetic Big Boss and his savior status with Gray Fox's tragic childhood, Dr.
从大首领在桑给巴尔岛那溃败前那伟大的演讲往前回溯，我们已经可以看到一个充满怜悯心的大首领以及追随者眼中他那救世主一般的地位。
Backtracking from the grand speech before his defeat at Zanzibar Land, we already see the sympathetic Big Boss and his savior status with Gray Fox's tragic childhood, Dr.
应用推荐