多斯·桑托斯强烈要求安哥拉彻底独立全国同盟签订停火协议并遣散它的军队。
Dos Santos has demanded that UNITA sign a cease-fire and demobilize its troops.
21岁的玛格丽特·桑托斯是南加州大学的一名大四学生。
他最好的朋友卢卡斯·桑托斯在为《太阳报》拍摄的一段视频中谈到了他的能力。
His best friend Lucas Santos spoke about his abilities on a video for The Sun.
马诺埃尔·弗朗西斯科·多斯·桑托斯(加林查本名)的生活并不轻松。
但是桑托斯先生面临着诸多限制。
胡安·曼努埃尔·桑托斯掌权。
你看到的这个人是玛丽亚·桑托斯·戈洛特塔。
The person you are looking at here is Maria Santos Gorrostieta.
苏哈托下台以后,桑托索和他的同事们看到了机遇。
After Suharto fell, Mr Santoso and his colleagues saw an opportunity.
再就业达人:塞尔吉奥·桑托斯,40岁,建筑师。
这两项民意调查显示莫科斯将会在大选中击败桑托斯。
Both polls suggested that Mr Mockus would beat Mr Santos in a run-off.
新近在巴西桑托斯盆地的一系列发现就令人感到欣喜。
The recent discoveries in Brazil's Santos Basin are very exciting, and very promising.
内马尔可能选择在桑托斯实现他作为莫西干人的价值。
Neymar may choose to realise the value of his mohican in santos.
泛美的控股股东西尔维奥·桑托斯集团同意弥补该银行的亏缺。
PanAmericano's controlling shareholder, Grupo Silvio Santos, agreed to cover the shortfall in the bank's accounts.
马诺埃尔·弗朗西斯科·多斯·桑托斯(加林查本名)的生活并不轻松。
But life for Manoel Francisco dos Santos was not always easy.
这笔交易成功与否的关键,在于桑托斯是否能够凑足赞助商来为罗比支付工资。
The deal hinges on Santos attracting enough sponsors to be able to afford Robinho's wages.
巴西最大港口桑托斯海港的右岸,停的是“橙波”号,等着装载橙汁运往新泽西州。
On the right bank of the wide channel that constitutes the port of Santos, Brazil's biggest, the orange Wave awaits a charge of orange juice for delivery to New Jersey.
萨拉·桑托城市委员会多次尝试取缔露宿街头,最终于2005年法院通过了一项法案。
Sarasota city council made several attempts to outlaw sleeping rough, finally finding a formula that passed muster with the courts in 2005.
然后面临的困难是坑坑洼洼、起伏不平的道路(到达桑托斯港口80%的货物由卡车而不是火车运输)。
Then it faces a bumpy journey on potholed roads (80% of the cargo arrives in Santos by lorry rather than by rail).
“我不想制造夸大的期望,但这一切意义重大,”桑托斯表示。“亚洲是全球经济新的发动机。”
“I don't want to create exaggerated expectations, but it makes a lot of sense,” Mr Santos said. “Asia is the new motor of the world economy.”
桑托斯说:“卡哈马卡的火爆局势正在升温,如果人们感觉自己被排除在外,温度就会达到沸点。”
"The situation in Cajamarca is heating up and could boil over if people feel excluded," says Mr Santos.
记录显示,罗森博格遇害那天早上,桑托斯的手机打出和接到了好些电话——所有电话都来自枪击地区。
Records showed that, on the morning Rosenberg was killed, Santos’s cell phone was making and receiving a flurry of calls—all in the area of the shooting.
记录显示,罗森博格遇害那天早上,桑托斯的手机打出和接到了好些电话——所有电话都来自枪击地区。
Records showed that, on the morning Rosenberg was killed, Santos's cell phone was making and receiving a flurry of calls-all in the area of the shooting.
他的真名其实是里卡多•伊泽克森•多斯·桑托斯·雷特,但是他却有一个全世界都耳熟能详的昵称:卡卡。
His real name is Ricardo Izecson DOS Santos Leite, but he is known to the world by his catchy nickname: Kaka.
桑托斯队中场核心甘索透露,国际米兰正密切关注着他的转会进展,不过由于受伤,他的转会可能会被推迟。
Santos midfielder Ganso has revealed that Inter are monitoring his progress, but his current injury could delay any subsequent move.
桑托斯表示,对付这些新兴犯罪团伙,不能采取军事炮轰的策略,而应当“像对付其他犯罪组织一样,以智取胜。”
Rather than deploying military bombardments against them, the new bands must be fought "with intelligence, like other criminal organisations," Mr Santos says.
桑托斯对于能前下这名前皇马球员表现得相当自信,他们甚至已经在官方的网上商店上面贩卖印有他名字的T恤了。
Santos are so confident of re-signing the former Real Madrid player that they are selling shirts through their official online store with his name on the back.
桑托斯对于能前下这名前皇马球员表现得相当自信,他们甚至已经在官方的网上商店上面贩卖印有他名字的T恤了。
Santos are so confident of re-signing the former Real Madrid player that they are selling shirts through their official online store with his name on the back.
应用推荐