格里利蓬头垢面，总是看起来像一张未整理的床。
霍勒斯·格里利首先是一位颇有建树的办报人。
霍勒斯·格里利创立的美国报纸《纽约论坛报》创刊。
The American newspaper new Tribune, founded by Horace Greeley, was first published.
科罗拉多州的格里利粪便的臭气，让这里臭了半个世纪之久。
Greeley, Colo. - The smell of manure hangs over Greeley as it has for half a century.
霍勒斯·格里利没受过任何教育。他后来成为国会议员，如今被认为是美国历史上最有影响力的记者。
Horace Greeley had no schooling at all. He would later become a Congressman, and today is considered one the most influential journalists in American history.
获奖者必须尊重格里姆利博士所倡导的专业利益和价值观。
The recipient must honor the professional interests and values espoused by Dr. Grimley.
麦金利，那位菲亚·格里夫妇的律师对那些发射塔本身表达了类似的观点：“人们暴露在各种各样的化学物下，短期的和长期的。”
McKinley, the Feagleys' lawyer, expressed a similar sentiment about the towers themselves: "People are exposed to all sorts of chemicals short-term and long-term."
在《绝望主妇》中伊娃.朗格里娅扮演的角色加比.索利斯，或者下馆子吃饭或者干脆不吃，然而现实生活中的她，食物在生命中占有举足轻重的地位。
While her character, Gaby Solis in Desperate Housewives would either, rather eat out or not eat at all, for Longoria herself, food holds a significant position in life.
该判决本周二由阿雷格里港的法官若昂·吉斯·莱尼·菲利奥签署生效。
The ruling was signed Tuesday by Judge Joao Ghisleni Filho in Porto Alegre.
我选了利奥·巴斯卡格里亚的一首优美的诗，正是那首葛丽塔多年前教我念的诗。
I chose a beautiful verse by Leo Buscaglia. It's one that Greta taught me to read many years ago...
托尼·伊斯特利：梅勒·迪斯·格里菲思报道。
教堂的墙壁装饰1779年由神圣的僧侣和格里高利加布里埃尔从卡斯·托利亚。
The church's walls were decorated in 1779 by the holy monks Gabriel and Gregory from Kastoria.
很多人认为去香格里拉卡塔利娜已经说过多少乐趣，他们在晚上了。
A lot of people that went to La Catalina have talked about how much fun they had at night.
年轻的美国作曲家丹尼尔%•格里格利•梅森来到波士顿，当他拜见伟大的钢琴家和作曲家伊格纳奇•扬•帕岱莱夫斯基时，一开始就遇到了麻烦。
When the young American composer Daniel Gregory Mason came to Boston to interview the great pianist and composer Ignacy Jan Paderewski, there was trouble from the start.
随着格里弗斯的手臂完全分开进入战斗模式，他压倒了加利亚。
With his arms fully separated into combat mode, Grievous overpowered Gallia.
格里戈·维奇是不是知道得更多？他真的比奥利·凡德技术高明，他真的知道奥利·凡德不知道的魔杖秘密吗？
Would Gregorovitch know better? Was he truly more skilled than Ollivander, did he know secrets of wands that Ollivander did not?
丹尼尔·格里格利？梅森终于凭着他的音乐，赢得了大师的尊重。
Finally, with his music, Daniel Gregory Mason had won over the master.
丹尼尔·格里格利•梅森终于凭着他的音乐，赢得了大师的尊重。
Finally, with his music, Daniel Gregory Mason had won over the master.
斐格里奥利亚说，“我们根本掌握了他的把柄。”
如毕加索、达利、马格里特、纳兰霍等一大批艺术家的出现，艺术家们在探索具象绘画的重构方面掀起了巨浪。
Such as Picasso, Dali, Magritte, Naranjo large number of artists such as the emergence of artists exploring the reconstruction aspects of figurative painting set off waves.
他的亲兄弟格里夫·塔科是在克隆战争期间、雅汶之战前21年得到授命的艾西·利斯核心世界总督，他一手包庇了塔科对异族女性的爱好。
Takel's penchant for females of other species was protected by his brother, Griff Takel, the Governor of the Core World Esseles, who had been promoted to that position during the Clone Wars in 21 BBY.
关于格里多的过去，20世纪90年代的小说《莫斯埃斯利酒馆故事集》讲述了一个完全不同的故事，故事将他描述成一个误入歧途的罗迪亚年轻人，他因罗迪亚部族战争而变成孤儿，赏金猎人腐化了他。
In the 1990s, the book Tales from the Mos Eisley Cantina told a different tale of Greedo's past that presented him as a misguided youth orphaned by Rodian clan wars and corrupted by bounty hunters.
关于格里多的过去，20世纪90年代的小说《莫斯埃斯利酒馆故事集》讲述了一个完全不同的故事，故事将他描述成一个误入歧途的罗迪亚年轻人，他因罗迪亚部族战争而变成孤儿，赏金猎人腐化了他。
In the 1990s, the book Tales from the Mos Eisley Cantina told a different tale of Greedo's past that presented him as a misguided youth orphaned by Rodian clan wars and corrupted by bounty hunters.
应用推荐