1191年，修道士们声称在格拉斯顿堡大修道院发现了亚瑟王和格温娜维尔的遗骸。
In 1191, monks claimed to have discovered the remains of Arthur and Guinevere at Glastonbury Abbey.
根据格拉德·维尔下设的定义，这些患者已经失去了情绪的能力，所以他们一定是合理的思考者。
According to Gladwell's lay definition, people in these cases have lost emotion, so they must be rational thinkers.
我一直以来最喜欢的一本书是马尔科姆·格拉德·维尔的闪！
One of my favorite books of all time is Malcolm Gladwell's, BLINK!
埃斯泰尔戈姆的大教堂次日清晨，当我沿着河边的自行车道前行时，疼痛让我觉得那天的行程（15英里到达维谢格拉德）将是自己的极限了。
When I set off down the riverside biking path that morning, I had an aching suspicion that the day’s walk — 15 miles to Visegrad — might be my last.
格拉·尔斯堡正考虑买入今年早些时候被抛售的诺维信股票。
Graesberg is considering buying Novozymes shares after selling off earlier this year.
曾几何时，道格拉斯航空公司、麦克唐纳航空公司、北美航空公司和洛克·维尔国际公司都是太空计划的参与者。
At one time, Douglas Aircraft, McDonnell Aircraft, North American Aviation and Rockwell International were all players in the space program.
可是想要得到格拉墨，需要得到路易斯、泽维尔和安娜的同意。
泽维尔：“他阻止您得到格拉墨，就是罪状。”
星期四，当地时间下午1.35他开始为荣誉而奋斗。与他一起的有上次两大赢家-来自北爱尔兰的格拉美-麦克道维尔和来自南非的路易-乌修仁。
He begins his bid for glory at 1.35pm local time on Thursday alongside the last two major winners - Graeme McDowell from Northern Ireland and South African Louis Oosthuizen.
“但是，”腾格拉尔夫人恐惧不安地望着她的丈夫问道，“那件事怎么会阻止维尔福先生——”？
"But," asked Madame Danglars, looking AT her husband with uneasiness, "how could thAT prevent M. DE Villefort"?
“但是，”腾格拉尔夫人恐惧不安地望着她的丈夫问道，“那件事怎么会阻止维尔福先生——”？
"But," asked Madame Danglars, looking AT her husband with uneasiness, "how could thAT prevent M. DE Villefort"?
应用推荐