在本例中，考虑一种常见的图片格式，比如JPEG。
For this example, consider a common, standard image format like JPEG.
最后，修改后的页面图片会重新重新组织，放入支持格式的输出修订文档中。
Finally, the modified page images are reconstructed into an output-redacted document in one of the supported formats.
为此，专利机构提供的一些XML编辑工具尝试简化图片格式的转换和附加(嵌入)过程。
To this end, some of the XML authoring tools provided by patent offices attempt to streamline the image format conversion and attachment (embedding) process.
同时因为其也不能支持多彩颜色，这对于需要依靠五彩图片、排版以及艺术包装的杂志来说是暗淡的格式。
And, because it can't yet handle color, it's a bleak format for magazines, which heavily depend on color photographs, illustrations and artful packaging.
所以对于编档人员，需要能够接受各种各样的图片文件，并通过某种方法转换成可接受的格式和可接受的大小。
Thus for the filer, there is a need to be able to accept random image files and somehow convert them into acceptable formats and to resize them to acceptable sizes.
提交过程唯一接受的是PDF格式，不管文字还是图片都适用。
The only format accepted during the submission process is PDF, which is for both text and images.
同时，它也支持多种数据转换和预览，比如解压缩GZIP、DEFLATE，或者BZIP2格式的文件，以及在预览面板里显示图片。
It also supports numerous transformations and previewers, e.g., unchunking and decompression via GZIP, DEFLATE ,or BZIP2, and displaying images directly within the preview pane.
Kobo支持包括RTF和图片的ePub格式，提供高质量的阅读体验。
Kobo supports ePUB file formats including rich text and images, offering a top-quality reading experience.
硅巷初创企业包括Tumblr，一个让用户以短格式博客来发布文字、图片、视频及其它内容的博客平台，还有Yipit，一个团购交易信息网站。
Alley startups include Tumblr, a blogging platform that lets users post text, images, videos and other content in a short-form blog, and Yipit, a daily deal Web site.
像使用Shotwell来像Facebook上传图片，gtkpod来将音乐、照片和视频传到ipod/iphone上和使用mvPod来将视频转换成iPod可播放的格式。
Like using Shotwell for easily uploading images to Facebook, gtkpod for putting music, photos and video on a ipod/iphone and mvPod for converting the video to a iPod friendly format.
它可能是图片，也可能是PDF格式，其实任何以PDF格式提供的表格都可以很容易地转换为图像。
The format could be either image or PDF; note that any forms supplied in PDF format can easily be converted to an image.
微格式允许用户在信息中混合各种类型的扩展内容，如日历信息、个人联系信息或者图片元数据。
Microformats allow users to mix in information about all sorts of extended concerns, such as calendar information, personal contact information, or picture metadata.
最有吸引力的是这些信息可以输出为需要的格式，包括可缩放的图形和固定的图片。
Most attractive is that the information can then be output in your desired format, including a scalable diagram or as a fixed graphic.
您应该创建两张普通图片，一张是jpeg格式的，另一张是gif格式的。因为有些设备接受jpeg格式的图片，另一些接受gif格式的，而不是两者都接受。
You should always create a couple of generic images, one JPEG and one GIF, because some devices will accept JPEG images, and some will accept GIF, but not both.
光栅图像格式将图片存储为描述像素状态的位图，而不是记录图元（譬如，线和曲线）的长度和位置。
Raster image formats store the picture as a bitmap describing the state of pixels, as opposed to recording the length and locations of primitives such as lines and curves.
顺便再提一下，这个工具里面的链接并不起作用，很显然地，它显示的画面是以图片格式保存和嵌入的。
By the way, the displayed links don't work - apparently, the tool shows the screenshots which are saved and embedded as images.
PNG和GIF是最常见的图片格式，那么他们之间又有什么区别呢？
JPG, PNG, and GIF have become the most common, but what sets them apart from each other?
同样，由于图片是普通格式且可能用于各种设备中，所以它们应适用于所有设备，而不能设计成面向特定设备的图片。
Also, because the images are generic and may render on a wide range of devices, they serve as a catch-all for devices that do not map to other device-specific image assets.
因此，专利机构取得一致意见，对嵌入到XML申请书中的图片格式和大小有严格的限制。
As it happens, the patent offices have agreed upon a fairly tightly constrained set of permitted image formats and sizes for embedding into the XML application body.
因此，大部分的设备都具备这两种格式的图片组件。
Therefore, an image component with both assets defined can be rendered on a broader range of devices.
其他格式的一些资源，比如pdf、图片和视频，也同样无法有效地被现在的搜索引擎收录。
Many other resources such as Pdf, picture, video also couldn't be efficiently integrated in current search engine.
而像Gmail或MicrosoftOutlook的电子邮件客户端可以显示带有图片和颜色的丰富的息，或显示内嵌的附加，但是没有统一的格式。
While some email clients like Gmail or Microsoft Outlook can display rich message formatting with images and colors, or display attached files inline, there's no consistency.
想在一个地方提供给自己学生所有格式(视频，图片和文档)的课堂讲义的讲师。
Lecturers who want to provide their students with course material of all formats in one place (videos, images, documents, etc.)
我还做过视频剪辑配乐工作以及将赛能格式图片转换到8比特的渲色纠错师工作，正是这些工作让我将自己的注意力放在图片而不是3d上。
I also worked on movie clip playback and on a dedicated color-corrector to translate Cineon images to 8 bit, this is what led me to concentrate on images rather than 3-d.
他们已经创造了一种被称为WebP的新的图片格式，这种格式平均能将图片的大小压缩39%。
They've come up with a new image format called WebP that cuts down the average image file size by 39%.
他们已经创造了一种被称为WebP的新的图片格式，这种格式平均能将图片的大小压缩39%。
They've come up with a new image format called WebP that cuts down the average image file size by 39%.
应用推荐