穿我的格子裙，今晚是苏格兰之夜。

My tartan skirt. It's scottish night.

youdao

我真希望我能遇见这位穿方格子裙的女士，她看上去好像把一两支花插在了她的稻草帽的帽檐后。

I wish I could have met the lady in the plaid skirt, who looks to have tucked a flower or two behind the bow of her straw hat.

youdao

确实浮现了一些趋势，天主讲授校的女孩衣领非常60年月风行的早了格子呢格子裙。

Some trends did emerge, Catholic school girl collars were very popular in the early sixties as were tartan plaid skirts.

youdao

确实浮现了一些趋势，天主讲授校的女孩衣领非常60年月风行的早了格子呢格子裙。

Some trends did emerge, Catholic school girl collars were very popular in the early sixties as were tartan plaid skirts.

youdao