就样式化而言，应该格外关注模板的类属性值。
For styling you would be concerned with the values for the class attributes of the template.
我们要格外关注我们的零容忍政策。
若要节俭生活，你需要格外关注日常开支。
To live in a thrifty way, you need to pay attention to your day-to-day expenses.
如果大脑正格外关注高频率，那部分一定有些可感知的信息。
If the brain is paying that much attention to high frequencies, there must be some kind of perceptual information there.
最严重的不良反应为溶血反应和休克，使用时应格外关注。
The most severe ADRs were hemolysis and shock, which should be monitored in the use of puerarin injection.
在充满挑战的当今社会和经济环境，对青年必须给予格外关注。
Today’s challenging social and economic environment warrants a special focus on youth.
在充满挑战的当今社会和经济环境，对青年必须给予格外关注。
Today's challenging social and economic environment warrants a special focus on youth.
当然，现在属于非常时期，这也是人们目前格外关注年底时的股票走势的原因。
Of course, these aren't ordinary times, and that is why people are watching year-end stock movements particularly closely now.
在研究存储库的时候，请格外关注该研究第1.3节中所提出的问题。
As you research your repository, pay close attention to the questions posed in Section 1.3 of the study.
此外，评审团格外关注的是被称为“好莱坞诗人”的泰伦斯·马力克。
In addition, special attention is that the jury is called "Hollywood Poet" Tallents Smarr Rick.
大学生创业故事作为大学生创业报道的一部分，引起了笔者的格外关注。
College students 'innovative undertaking story of the media undertaking report caused writer's particular concern.
几乎每天我们都会看到所谓“科技更新”，其实它们并不需要我们格外关注。
Almost every day, we see so-called "upgrades" to technologies that really don't need the extra attention.
据说警方格外关注利维勋爵是否曾要求特纳修改他俩在去年夏天的会面记录。
It said that the police were particularly interested in discovering whether Lord Levy had asked Ms Turner to adjust her account of a meeting between the two last summer.
教师在教学过程中需要格外关注学生的词汇错误，因为词汇错误往往会导致交际障碍。
Considering that vocabulary errors often lead to communicating obstacles, teachers should pay special attention to students' vocabulary errors.
兰兰对伤势并不在意，目前无法确认伤势并预期缺席时间造成了球队不得不对他的受伤格外关注。
Landry downplayed the severity of his injury, but the inability to identify it or project how long he would be out gives the team cause for concern.
如果你想坚持一个习惯，那么就要格外关注跟它紧密相连的另一个习惯，这样才会有一个全局的改善。
If you want to cultivate a habit, identify the other habits that are tied with it and make a holistic change.
您将需要格外关注“剩余工时”、“计划外工作”和“要求概述”报表，以确保根据预期结果跟踪迭代。
You will want to pay extra attention to the Remaining Work, Unplanned Work, and Requirements Overview reports to make sure that the iteration is tracking against expectations.
在此情况下，格外关注建筑施工工程的质量就成为了人们的重大关切，而且直接影响了建筑施工的外部形象。
In this case, pay more attention to the quality of construction projects has become a major concern, but also a direct impact on the external image of the building construction.
在创作童话部分，格外关注了作家独创这一维的加强对创作童话叙事时间变革的影响以及由此带来的美学效应。
In literary fairy tales, I pay more attention to the influence to narrative time's reformation and the aesthetic effect.
格外关注你的财务状况，经常审视你的处境，以期不断取得进步。当达到计划中的里程碑时，要稍稍款待一下自己。
Keep on top of your finances. Review you situation often, make enhancements and forge ahead. Give yourself a little treat as you achieve each milestone in your plan.
可以预见，皇家空军的海鹞t 12会引起美国海军陆战队的格外关注，这些潜在的适航飞机可以增强其双座飞机机队规模。
It is expected that the raf Harrier T12s will be of particular interest to the USMC as potential airworthy aircraft to bolster its small twin-seater fleet.
然而时过境迁，当她因一个艺术家的细致而格外关注和珍视周遭事物的时候，同作为“艺术家”的爷爷却放弃了他所珍爱的家什。
However, time passes by. When she has developed her particular artist care for the surroundings, her grandfather, an artist himself, during the same time, has given up his treasured POTS.
然而时过境迁，当她因一个艺术家的细致而格外关注和珍视周遭事物的时候，同作为“艺术家”的爷爷却放弃了他所珍爱的家什。
However, time passes by. When she has developed her particular artist care for the surroundings, her grandfather, an artist himself, during the same time, has given up his treasured POTS.
应用推荐